Expatries Network
Scheda paese

Paghe in Ecuador: un'attività riservata

La rete è presente in Ecuador, nell'ambito dell'area America del Sud. I cedolini vi sono elaborati in USD e gli scambi con uno studio locale si svolgono in spagnolo.

Le piazze in cui la rete cerca in via prioritaria un corrispondente sono Quito, Guayaquil, Cuenca, Manta.

Il paese si trova fuori dall'Unione europea e fuori dallo Spazio economico europeo: il certificato A1 non vi ha corso. Il mantenimento al regime di origine dipende allora dalla convenzione bilaterale di sicurezza sociale eventualmente conclusa con il paese di partenza; in mancanza di convenzione occorre mettere in conto una doppia contribuzione e prevederla nel budget della missione.

Area
America del Sud
Valuta delle paghe
USD
Lingue di lavoro
spagnolo
Status europeo
Fuori dall'Unione europea e dallo Spazio economico europeo
Capitale
Quito
Prefisso telefonico
+593
Codice paese
EC / ECU

Chi può elaborare le paghe in Ecuador

La risposta a questa domanda cambia tutto: determina a chi può affidare i cedolini sul posto e che cosa deve pretendere prima di firmare. È stata verificata paese per paese presso le autorità locali.

In Ecuador l'elaborazione delle paghe per conto terzi è un'attività regolamentata. Si esercita con il titolo di Contador Público Autorizado (CPA) e un'iscrizione in corso di validità deve esserLe presentata prima di qualsiasi incarico.

Titolo locale
Contador Público Autorizado (CPA)
Ordine professionale o autorità di vigilanza
Federación Nacional de Contadores del Ecuador et ses colegios provinciales ; registre des titres tenu par la SENESCYT

Consultare il registro ufficiale

Che cosa verificare sul posto

L'Équateur réserve la signature des états financiers et des déclarations fiscales à un contador titulaire d'un titre enregistré ; la paie externalisée est en pratique fournie dans ce cadre. Le contrôle utile n'est pas l'existence d'un ordre unique mais la vérification que le cabinet emploie un CPA dont le titre est enregistré et qui signe les documents remis aux clients.

Le paghe in Ecuador nella pratica

Ecuador has a feature few countries share: its economy is dollarised. Payroll is run in United States dollars, which removes exchange risk for a group that budgets in a hard currency but deprives the state of any monetary adjustment, with the consequences that follow for how salaries are set.

Social administration is concentrated around the Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social (IESS), which covers health, pensions and occupational risks and whose employer portal is the compulsory route for every filing. The Servicio de Rentas Internas (SRI, the tax administration) handles tax, and the Superintendencia de Compañías supervises corporate life.

Documents are drawn up in Spanish. Professionally, signing financial statements and tax returns is reserved to a contador whose qualification is on the register: the useful check is not membership of a single professional body, which does not exist, but registration of the qualification held by the professional who signs. Bank accounts and payments are local yet dollar denominated.

Assumere personale in Ecuador

Enrolment of the employee with the IESS must take place from the first day of work: it is a frequent control point and one of the few where the Ecuadorian administration moves quickly.

The entity is settled beforehand. Almost every foreign employer uses an Ecuadorian company or a branch registered with the Superintendencia de Compañías, whose certificate of legal existence is issued free of charge online.

The unique taxpayer number, the RUC, is obtained from the SRI. Check that the declared activities genuinely match those to be carried on, since this governs the validity of invoices and returns.

The employment contract is written and is registered in the labour ministry's information system. A payslip is given to the employee, and their income tax is withheld before salary is paid, on the basis of an annual projection incorporating the deductible expenses they declare at the start of the year: that declaration drives the calculation and must be collected annually.

Added to this are statutory payments the contract need not provide for because the law does: thirteenth and fourteenth salaries, the reserve fund and profit sharing, each on its own calendar.

Termination distinguishes statutory grounds from compensated unilateral dismissal, whose cost should be modelled at hiring.

Ecuador

I documenti richiesti a un partner in Ecuador

La rete richiede 8 documenti a ogni studio che intenda rappresentarla in Ecuador. La tabella indica per ciascuno la denominazione esatta in uso sul posto, l'ente che lo rilascia e il periodo durante il quale resta ricevibile. Sono i termini da impiegare in una richiesta all'amministrazione locale.

Di questi 8 documenti, 6 sono richiesti a tutti i candidati e 4 hanno una validità limitata nel tempo, la più breve delle quali è di 1 mesi.

Denominazione localeEnte emittenteValiditàFonte
Certificado de Cumplimiento de Obligaciones y Existencia LegalCertificate of legal existence and compliance

Certificat électronique gratuit, délivré 24 h/24 sur le portail de la Supercías et muni d'un code de vérification en ligne : exiger le certificat lui-même et contrôler ce code. Demander aussi le certificat de « nómina de administradores » pour identifier le représentant légal.

Superintendencia de Compañías, Valores y Seguros (SCVS)3 mesi
Obbligatorio
Sito ufficiale
Registro Único de Contribuyentes (RUC)Single taxpayer registry number

Le RUC des personnes morales fait 13 chiffres et se termine par 001. Vérifier sur le portail du SRI qu'il est à l'état « activo » et que les activités déclarées couvrent les services comptables.

Servicio de Rentas Internas (SRI)Senza scadenza
Obbligatorio
Sito ufficiale
Certificado de Cumplimiento TributarioTax compliance certificate

S'obtient en ligne depuis l'espace « SRI en línea » du contribuable. Ne pas le confondre avec le « certificado de no adeudar » ou avec la simple impression du RUC, qui n'attestent pas la même chose.

Servicio de Rentas Internas (SRI)3 mesi
Obbligatorio
Sito ufficiale
Certificado de obligaciones patronales / certificado de no adeudar al IESSEmployer social security compliance certificate

Se génère depuis le portail employeur de l'IESS.

Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social (IESS)1 mese
Obbligatorio
Sito ufficiale
Póliza / certificado de seguro de responsabilidad civil profesionalProfessional indemnity insurance certificate

Pas d'obligation légale pour les cabinets comptables équatoriens : c'est une exigence contractuelle du réseau. Vérifier que la police est souscrite auprès d'un assureur contrôlé par la Supercías.

Compagnie d'assurance contrôlée par la Superintendencia de Compañías, Valores y Seguros12 mesi
Secondo i casi
Nessuno sportello online
Título de Contador Público Autorizado (CPA) registrado en la SENESCYTCertified public accountant qualification registered with SENESCYT

Les déclarations et états financiers déposés auprès du SRI et de la Supercías doivent être signés par un contador dont le titre est enregistré : exiger le nom, le numéro de registre du titre et le rattachement du contador signataire du cabinet.

SENESCYT (registre des titres) ; Federación Nacional de Contadores del EcuadorSenza scadenza
Obbligatorio
Sito ufficiale
Cédula de identidad o pasaporte del representante legal ; nombramiento inscrito en el Registro MercantilLegal representative's ID and registered appointment deed

Le « nombramiento » a une durée statutaire limitée et doit être inscrit au Registro Mercantil : vérifier qu'il n'est pas périmé, c'est une cause fréquente d'invalidité des signatures.

Registro Civil (cédula) ; Registro Mercantil (nombramiento)Senza scadenza
Obbligatorio
Nessuno sportello online
Cumplimiento de la Ley Orgánica de Protección de Datos Personales (LOPDP)Compliance with the Organic Data Protection Act

La LOPDP équatorienne est largement inspirée du RGPD mais ne prévoit pas d'enregistrement des responsables de traitement délivrant un certificat. Demander la politique de traitement, la désignation d'un délégué le cas échéant, et signer un contrat de sous-traitance.

Superintendencia de Protección de Datos PersonalesSenza scadenza
Secondo i casi
Sito ufficiale

Ecuador: le particolarità locali

The stacking of statutory pay components is the costliest feature to overlook. The thirteenth salary, the fourteenth salary, the reserve fund and profit sharing are distinct entitlements falling due at distinct dates, and none substitutes for another. Each has its own basis of calculation, which rules out a single global provision. An offer expressed as gross monthly salary structurally understates the annual cost.

Withholding rests, moreover, on a projection declared by the employee. Without their deductible expenses form, the employer withholds more and the employee discovers it on the first payslip: collecting that document belongs to the hiring process.

The instrument appointing the legal representative has a fixed term and must be entered in the commercial register. An expired appointment invalidates signatures, a frequent cause of delay in Ecuadorian files.

Punti di attenzione in Ecuador

La double supervision Supercías (droit des sociétés) et SRI (fiscalité) donne deux certificats gratuits et vérifiables en ligne : utilisez-les plutôt que des copies transmises. Piège récurrent : le « nombramiento del representante legal » expiré, qui invalide la signature du contrat de partenariat. Enfin, l'intitulé du certificat IESS varie d'une version du portail à l'autre — jugez le document sur son contenu (RUC, absence de dette, date) et non sur son titre.

La rete in Ecuador

La rete apre 3 posti da partner in Ecuador, non uno di più. Nessuno studio vi è ancora inserito nel repertorio: i 3 posti restano quindi aperti alle domande di adesione.

Studi inseriti nel repertorio in Ecuador

Nessun partner presente in Ecuador ha chiesto di comparire nell'elenco pubblico. I recapiti di uno studio vengono trasmessi soltanto al cliente selezionato, al momento dell'assegnazione di un incarico.

La presentazione di un fascicolo non equivale all'ammissione: ogni domanda viene istruita singolarmente. Non è previsto alcun fatturato minimo e il partner selezionato fattura direttamente i propri onorari.

Lei si occupa di paghe e contributi in Ecuador

Presenti una domanda di adesione: istruiamo il Suo fascicolo, verifichiamo i documenti richiesti sul posto e Le rispondiamo, che la risposta sia positiva o negativa.

From an Ecuadorian firm we request the certificate of compliance and legal existence issued by the Superintendencia de Compañías, whose verification code we check online, together with an active RUC showing compatible activities.

We add the SRI tax compliance certificate and the employer obligations statement issued by the IESS, whose title varies between portal versions: we judge it on content rather than heading. The firm must finally identify the contador público autorizado whose qualification is registered and who will sign.

Presentare una domanda di adesione

Lei ha personale alle dipendenze in Ecuador

Descriva la Sua esigenza. In Ecuador non è ancora presente alcuno studio: istruiamo la richiesta e la affidiamo poi a uno studio locale che la rete individua e verifica, oppure al partner di un paese vicino che copre questo territorio. I Suoi recapiti vengono trasmessi al solo studio selezionato.

Richiedere uno studio in Ecuador

Gli altri paesi dell'area America del Sud

Una mobilità si organizza raramente paese per paese. Le schede vicine seguono la stessa struttura.

I primi venti paesi della rete

Questi paesi concentrano la maggior parte delle richieste ricevute: ciascuno dispone, oltre alla propria scheda, di sei pagine dedicate a un aspetto delle paghe locali.

Vedere i 120 paesi della rete

Fonti di questa scheda

Le informazioni raccolte in questa pagina provengono dai registri, dalle amministrazioni e dagli enti indicati di seguito, consultati al momento della costituzione del repertorio. Sono fornite a titolo orientativo e non sostituiscono il parere di un professionista stabilito in Ecuador.