Expatries Network
Scheda paese

Paghe locali e conformità contributiva in India

La rete è presente in India, nell'ambito dell'area Asia meridionale. I cedolini vi sono elaborati in INR e gli scambi con uno studio locale si svolgono in hindi e inglese.

Le piazze in cui la rete cerca in via prioritaria un corrispondente sono New Delhi, Bombay, Bangalore, Hyderabad.

Il paese si trova fuori dall'Unione europea e fuori dallo Spazio economico europeo: il certificato A1 non vi ha corso. Il mantenimento al regime di origine dipende allora dalla convenzione bilaterale di sicurezza sociale eventualmente conclusa con il paese di partenza; in mancanza di convenzione occorre mettere in conto una doppia contribuzione e prevederla nel budget della missione.

Area
Asia meridionale
Valuta delle paghe
INR
Lingue di lavoro
hindi e inglese
Status europeo
Fuori dall'Unione europea e dallo Spazio economico europeo
Capitale
New Delhi
Prefisso telefonico
+91
Codice paese
IN / IND

Chi può elaborare le paghe in India

La risposta a questa domanda cambia tutto: determina a chi può affidare i cedolini sul posto e che cosa deve pretendere prima di firmare. È stata verificata paese per paese presso le autorità locali.

In India l'elaborazione delle paghe per conto terzi non è riservata dalla legge ad alcuna professione iscritta a un albo: qualsiasi società può occuparsene. L'assenza di una barriera legale sposta il controllo su di Lei, ed è la ragione per cui la rete verifica direttamente l'iscrizione al registro delle imprese, la regolarità fiscale e contributiva e la copertura assicurativa di ogni studio prima di inserirlo nel repertorio.

Consultare il registro ufficiale

Che cosa verificare sul posto

La paie pour compte de tiers n'est pas une profession réglementée en Inde : toute société régulièrement immatriculée peut l'exercer, y compris pour les dépôts EPF, ESI et TDS. Le Chartered Accountants Act ne réserve aux CA que l'audit et les prestations d'attestation. Conséquence pratique pour le réseau : la sélection doit reposer sur les immatriculations fiscales et sociales et sur les certifications de sécurité, pas sur un agrément métier qui n'existe pas.

Le paghe in India nella pratica

India is a federation, and payroll reflects it. A national framework sets the broad obligations, but registration of premises, the professional tax deducted from salaries and several welfare funds belong to the state where the employee works: an employer present in Bengaluru and in Mumbai deals with two different labour departments.

No European coordination mechanism applies. India has signed a bilateral social security agreement with France which, subject to conditions, exempts a posted employee from joining the Indian provident fund. That application is prepared before the employee arrives, never afterwards.

The Indian rupee is the currency of pay. English is an official language of administration and of business: contracts and pay statements may perfectly well be issued in English, which clearly distinguishes India from China or Japan.

Nothing regulates third-party payroll. No approval is required, which shifts the entire verification effort onto a provider's tax and social security registrations rather than onto any professional credential.

Assumere personale in India

Local presence is settled first. Employing without an entity is conceivable through a third-party employer, but once there is real activity a private limited company or a limited liability partnership becomes necessary, with registration at the Registrar of Companies.

Registrations are then multiple and distinct. The permanent account number identifies the company; the tax deduction account number, or TAN, is indispensable for remitting tax withheld from salaries; goods and services tax registration governs invoicing. On the social side, the employer registers with the Employees' Provident Fund Organisation and with the Employees' State Insurance Corporation once headcount or pay thresholds are reached. Registration of premises with the state labour department is added to that, and is routinely overlooked in international files.

No general statute imposes writing, but the contract is indispensable in practice: it fixes the salary structure, a central issue in India since pay is broken down into basic salary and allowances that do not all attract the same social and tax treatment.

Withholding on salary is mandatory, with quarterly returns and an annual certificate issued to the employee. Contributions are paid every month and, when the employee leaves, the end-of-service gratuity falls due after a qualifying period of service.

India

I documenti richiesti a un partner in India

La rete richiede 9 documenti a ogni studio che intenda rappresentarla in India. La tabella indica per ciascuno la denominazione esatta in uso sul posto, l'ente che lo rilascia e il periodo durante il quale resta ricevibile. Sono i termini da impiegare in una richiesta all'amministrazione locale.

Di questi 9 documenti, 5 sono richiesti a tutti i candidati e 3 hanno una validità limitata nel tempo, la più breve delle quali è di 3 mesi. 1 di questi documenti esistono soltanto in India e non hanno alcun equivalente nella base comune della rete.

Denominazione localeEnte emittenteValiditàFonte
Certificate of Incorporation (Form INC-11), portant le CINCertificate of Incorporation with Corporate Identification Number

Le CIN à 21 caractères permet de vérifier la société sur le portail MCA (rubrique « View Company/LLP Master Data »). Une LLP produit son Certificate of Incorporation avec un LLPIN ; un cabinet exploité en partnership ou en proprietorship n'a pas de CIN et justifiera par son Shops & Establishments Certificate et son acte de partnership.

Ministry of Corporate Affairs — Registrar of Companies (RoC)Senza scadenza
Obbligatorio
Sito ufficiale
PAN card, TAN allotment letter et GST Registration Certificate (Form GST REG-06, portant le GSTIN)PAN, TAN and GST Registration Certificate

Trois identifiants distincts et tous nécessaires : le PAN identifie la société, le TAN est indispensable pour verser la retenue à la source (TDS) sur les salaires du client, le GSTIN conditionne la facturation. Le GST REG-06 se télécharge sur gst.gov.in et le GSTIN se vérifie librement.

Income Tax Department (PAN, TAN) ; Goods and Services Tax Network (GSTIN)Senza scadenza
Obbligatorio
Sito ufficiale
GST Return filing status (tableau GSTR-1 / GSTR-3B sur le portail GST) ; Form 26AS / AISGST return filing status and Form 26AS/AIS

Point important à ne pas surinterpréter : l'Inde ne délivre PAS d'attestation générale de régularité fiscale aux sociétés. L'« Income Tax Clearance Certificate » de l'article 230 de l'Income-tax Act concerne pour l'essentiel les personnes physiques quittant le territoire. Le substitut praticable est la consultation publique du statut de dépôt des déclarations GST du GSTIN, complétée par le Form 26AS/AIS fourni par le candidat.

GSTN et Income Tax Department3 mesi
Secondo i casi
Sito ufficiale
EPF Establishment Registration (EPF Code) + ECR challans ; ESIC Registration Certificate (Form C-11, code à 17 chiffres) + challansEPFO establishment registration and ESIC registration with contribution challans

Il n'existe pas d'attestation de régularité sociale au sens français. Le contrôle se fait en deux temps : le certificat d'immatriculation (sans péremption) et les récépissés de paiement mensuels (challans) des trois derniers mois, à demander à la fois pour l'EPF et pour l'ESI. Un cabinet de moins de vingt salariés peut légitimement ne pas être immatriculé à l'EPFO.

Employees' Provident Fund Organisation (EPFO) et Employees' State Insurance Corporation (ESIC)3 mesi
Obbligatorio
Sito ufficiale
Professional Indemnity Insurance policy / Errors & Omissions coverProfessional indemnity insurance policy

Aucune obligation légale en Inde pour un prestataire de paie ou de comptabilité. Elle est en revanche courante chez les prestataires travaillant pour des donneurs d'ordre étrangers : l'exiger contractuellement, avec un plafond exprimé en devise du contrat.

Assureur agréé IRDAI12 mesi
Secondo i casi
Sito ufficiale
Certificate of Practice — Institute of Chartered Accountants of India (ICAI) ; à défaut Company Secretary (ICSI) ou Cost Accountant (ICMAI)ICAI Certificate of Practice

Exercer la paie ne suppose aucune licence en Inde. Le Certificate of Practice de l'ICAI n'est requis que pour les prestations réservées (audit légal, certification de comptes, certains dépôts). Sa détention reste le meilleur indicateur de sérieux quand le cabinet rend aussi des services comptables ou fiscaux.

Institute of Chartered Accountants of India (ICAI)Senza scadenza
Secondo i casi
Sito ufficiale
DIN (Director Identification Number) + PAN et Aadhaar (ou passeport) des dirigeantsDirector Identification Number and directors' PAN/Aadhaar or passport

Le DIN se vérifie sur le portail MCA et permet de confirmer que les dirigeants annoncés sont bien ceux inscrits. Attention : l'Aadhaar est une donnée sensible en Inde, se contenter du PAN ou du passeport pour un dossier de partenariat international.

Ministry of Corporate AffairsSenza scadenza
Obbligatorio
Sito ufficiale
Shops and Establishments Registration Certificate (Gumasta licence dans certains États)Shops and Establishments registration certificate

Pièce indienne spécifique, souvent oubliée des dossiers internationaux : toute entreprise employant du personnel dans des locaux doit être enregistrée auprès du département du travail de son État. Les modalités, la durée et le nom (Gumasta au Maharashtra) varient d'un État à l'autre. Y ajouter le Professional Tax Registration Certificate (PTRC/PTEC) dans les États qui le pratiquent.

Département du travail de l'État concerné (Labour Department)Senza scadenza
Obbligatorio
Sito ufficiale
Digital Personal Data Protection Act, 2023 — politique de confidentialité, désignation d'un Data Protection Officer, contrat de Data ProcessorDPDP Act 2023 compliance documentation

Le Digital Personal Data Protection Act de 2023 n'instaure aucun enregistrement général des responsables de traitement ; seules les entités désignées Significant Data Fiduciary ont des obligations renforcées. À défaut de pièce officielle, l'usage du marché pour l'externalisation de paie est de réclamer un certificat ISO/IEC 27001 en cours de validité et, si le cabinet traite des données européennes, les clauses contractuelles types du RGPD.

Ministry of Electronics and Information Technology / Data Protection Board of IndiaSenza scadenza
Secondo i casi
Sito ufficiale

India: le particolarità locali

Salary structuring is the Indian subject par excellence. Remuneration is rarely presented as a single figure: it is split between basic salary, house rent allowance, various allowances and employer contributions, each component carrying its own consequences for provident fund contributions and income tax. An offer expressed as cost to company, the standard local formulation, says nothing about take-home pay.

Administrative geography weighs just as heavily. A provider registered in a single state cannot serve a client established elsewhere without further formalities: the question to ask concerns the states actually covered, not the national coverage advertised.

Corporate tax clearance certificates do not exist. The document is unknown in India, and a candidate producing one deserves close scrutiny. The workable check is the publicly visible filing status of goods and services tax returns.

Punti di attenzione in India

Deux vérifications indiennes portent plus que toutes les autres : la validité du GSTIN et l'existence d'un TAN, sans lequel le cabinet ne peut légalement verser la retenue à la source sur les salaires de vos clients. Ne pas réclamer d'attestation de régularité fiscale : elle n'existe pas pour les sociétés, et un document ainsi intitulé produit par un candidat mérite méfiance. Beaucoup d'obligations sont fixées État par État (Shops & Establishments, Professional Tax, Labour Welfare Fund) : demander dans quels États le cabinet est enregistré, car un prestataire enregistré au seul Karnataka ne pourra pas servir un client à Mumbai sans démarche supplémentaire.

La rete in India

La rete apre 3 posti da partner in India, non uno di più. Nessuno studio vi è ancora inserito nel repertorio: i 3 posti restano quindi aperti alle domande di adesione.

Studi inseriti nel repertorio in India

Nessun partner presente in India ha chiesto di comparire nell'elenco pubblico. I recapiti di uno studio vengono trasmessi soltanto al cliente selezionato, al momento dell'assegnazione di un incarico.

La presentazione di un fascicolo non equivale all'ammissione: ogni domanda viene istruita singolarmente. Non è previsto alcun fatturato minimo e il partner selezionato fattura direttamente i propri onorari.

Lei si occupa di paghe e contributi in India

Presenti una domanda di adesione: istruiamo il Suo fascicolo, verifichiamo i documenti richiesti sul posto e Le rispondiamo, che la risposta sia positiva o negativa.

With no professional body governing payroll, selection relies on verifiable registrations. An Indian firm produces its certificate of incorporation bearing the corporate identity number, its three tax identifiers, including without exception the TAN, without which it cannot lawfully remit withholding on your clients' salaries, and its registration with the labour department of its state. Recent contribution payment challans complete the file. A Chartered Accountant qualification, where present, is a marker of standing rather than a condition of membership. State coverage should be stated explicitly rather than left to be inferred.

Presentare una domanda di adesione

Lei ha personale alle dipendenze in India

Descriva la Sua esigenza. In India non è ancora presente alcuno studio: istruiamo la richiesta e la affidiamo poi a uno studio locale che la rete individua e verifica, oppure al partner di un paese vicino che copre questo territorio. I Suoi recapiti vengono trasmessi al solo studio selezionato.

Richiedere uno studio in India

India: i sei aspetti trattati

Ogni pagina riprende i dati di questa scheda da un punto di vista particolare.

Gli altri paesi dell'area Asia meridionale

Una mobilità si organizza raramente paese per paese. Le schede vicine seguono la stessa struttura.

I primi venti paesi della rete

Questi paesi concentrano la maggior parte delle richieste ricevute: ciascuno dispone, oltre alla propria scheda, di sei pagine dedicate a un aspetto delle paghe locali.

Vedere i 120 paesi della rete

Fonti di questa scheda

Le informazioni raccolte in questa pagina provengono dai registri, dalle amministrazioni e dagli enti indicati di seguito, consultati al momento della costituzione del repertorio. Sono fornite a titolo orientativo e non sostituiscono il parere di un professionista stabilito in India.