A rede acompanha Arménia no âmbito da zona Próximo e Médio Oriente. Os recibos de vencimento são aí emitidos em AMD e a comunicação com um gabinete local decorre em arménio.
As praças onde a rede procura prioritariamente um correspondente são Erevan, Gyumri, Vanadzor, Vagharchapat.
O país situa-se fora da União Europeia e fora do Espaço Económico Europeu: o certificado A1 não tem aí validade. A manutenção no regime de origem depende então da convenção bilateral de segurança social eventualmente celebrada com o país de partida; na falta de convenção, há que contar com uma dupla inscrição e antecipá-la no orçamento da missão.
A resposta a esta pergunta muda tudo: determina a quem pode confiar os seus recibos de vencimento no local e o que deve exigir antes de assinar. Foi verificada país a país junto das autoridades locais.
Em Arménia, o processamento salarial por conta de terceiros não está reservado por lei a nenhuma profissão inscrita: qualquer sociedade o pode assegurar. A ausência de barreira legal transfere o controlo para si, e é por essa razão que a própria rede verifica o registo, a regularidade fiscal e contributiva e o seguro de cada gabinete antes de o referenciar.
L'Arménie ne réserve ni la tenue de comptabilité ni l'établissement de la paie pour compte de tiers : n'importe quelle société immatriculée peut fournir ces services. Seul l'audit légal est une activité licenciée (loi sur l'activité d'audit, agrément du ministère des Finances). Un candidat arménien ne pourra donc produire ni carte d'ordre ni attestation d'inscription : demander à la place des références clients et une qualification individuelle reconnue (ACCA, CAP/CIPA).
Armenia has an administrative architecture few countries share: there is no separate social security body facing the employer. The State Revenue Committee collects income tax and the mandatory social payment, which applies to individuals born on or after 1 January 1974, in a single monthly return. Asking for a standalone social clearance therefore makes no sense here: the certificate confirming the absence of tax liabilities covers both sides.
The currency is the dram, a national currency with no link to the euro, and documents are drawn up in Armenian, in its own alphabet. Anything intended for a foreign head office requires translation, and anything intended for the Armenian administration requires the reverse.
One further structural point: accounting and payroll are not reserved activities. No professional body governs their provision to third parties, and only statutory audit requires a licence from the Ministry of Finance. An Armenian provider will therefore never produce a membership card, and its competence has to be assessed on other grounds.
The employee must be registered with the tax authority before work begins. That requirement is what most often catches out foreign groups accustomed to regularising after the event, and it comes on top of a precise formalism: a written contract in Armenian, accompanied by an individual appointment act.
An Armenian legal entity registers with the state register agency, which sits under the Ministry of Justice, and receives its taxpayer number in the process; that number appears on the register extract. There is no point asking separately for a tax identification certificate.
The employer then acts as collector: income tax withholding, the social payment for the generations concerned, and the military insurance levy, all remitted on a single monthly calendar. Check the form in which pay information is given to the employee, and the language in which it is given.
Two questions remain to be settled upstream. First the status of a foreign employee and, where they are a national of a Eurasian Economic Union member state, the coordination rules that govern their affiliation; second the termination route, since the permissible grounds are listed by statute and must be evidenced in writing. Both points are cheaper to resolve at the drafting stage than after the first month of payroll has run.
A rede pede 6 documentos a qualquer gabinete que pretenda representá-la em Arménia. O quadro indica, para cada um, a designação exata em uso no local, a entidade que o emite e o período durante o qual continua a ser aceite. São estes os termos a utilizar num pedido junto da administração local.
Destes 6 documentos, 4 são exigidos a todos os candidatos e 3 têm um prazo de validade limitado, sendo o mais curto de 3 meses.
| Designação local | Entidade emissora | Validade | Fonte |
|---|---|---|---|
| Իրավաբանական անձանց պետական ռեգիստրի քաղվածք (State Register extract)Extract from the State Register of Legal Entities Le registre est tenu par le ministère de la Justice et interrogeable en ligne sur e-register.am ; l'extrait mentionne les dirigeants, le capital et les associés. | Ministère de la Justice de la République d'Arménie — Agence du registre d'État des personnes morales | 3 meses Exigido | Sítio oficial |
| ՀՎՀՀ (HVHH) — հարկ վճարողի հաշվառման համարTaxpayer Identification Number (TIN) Le HVHH est attribué automatiquement lors de l'immatriculation au registre d'État et figure sur l'extrait ; il n'y a pas de certificat séparé à produire. | Comité des recettes de l'État (State Revenue Committee — ՊԵԿ) | Sem prazo de validade Exigido | Sítio oficial |
| Տեղեկանք հարկային պարտավորությունների բացակայության մասինCertificate of no outstanding tax liabilities Demandable via l'espace contribuable du SRC. IMPORTANT : cette attestation couvre AUSSI les cotisations sociales, le SRC collectant l'impôt sur le revenu et le versement social dans une même déclaration. | Comité des recettes de l'État (State Revenue Committee) | 3 meses Exigido | Sítio oficial |
| Մասնագիտական պատասխանատվության ապահովագրության վկայագիրProfessional indemnity insurance certificate Aucune obligation légale de RC professionnelle pour la comptabilité ou la paie en Arménie ; seuls les auditeurs agréés sont soumis à des exigences prudentielles. Vérifier que l'assureur est agréé par la Banque centrale. | Compagnie d'assurance agréée par la Banque centrale d'Arménie (CBA) | 12 meses Conforme o caso | Sítio oficial |
| Անձնագիր կամ նույնականացման քարտPassport or ID card of the executive director Le directeur exécutif (տնօրեն) figure nommément sur l'extrait du registre d'État, ce qui permet de recouper l'identité fournie. | Police de la République d'Arménie — service des passeports et des visas | Sem prazo de validade Exigido | Sítio oficial |
| Ծանուցում անձնական տվյալների պաշտպանության գործակալությանըNotification to the Personal Data Protection Agency La loi ՀՕ-49-Ն du 18/05/2015 ne rend la notification obligatoire que pour les données biométriques et les catégories particulières ; l'agence inscrit alors le responsable au registre des processeurs sous 30 jours. Un cabinet de paie qui traite des données de santé ou d'appartenance syndicale entre dans ce champ. | Agence de protection des données personnelles du ministère de la Justice | Sem prazo de validade Conforme o caso | Sítio oficial |
Having a single counterparty is the first Armenian feature. One authority, one return, one calendar. That is convenient to administer, but it is also a point of fragility, because a single late filing carries both the tax and the social consequences at once.
Armenia's membership of the Eurasian Economic Union then changes matters for employees who are nationals of other member states: the rules on affiliation and access to healthcare are not those applying to third-country nationals, which changes how a mobility package is drafted.
No regulated profession governs the service itself. There is no register, no practising certificate and no compulsory professional indemnity cover, so quality control has to rest on internationally recognised individual qualifications, on verifiable references, and on insurance taken out voluntarily. Where none of these is available, an early file review is worth more than any entry checklist.
Particularité arménienne majeure : il n'existe PAS d'organisme de sécurité sociale distinct côté employeur. Le Comité des recettes de l'État (SRC) collecte, dans une déclaration mensuelle unique, l'impôt sur le revenu et le versement social (obligatoire pour les personnes nées après le 1er janvier 1974, 5 % ou 10 % du brut plafonné). Il ne faut donc pas réclamer une « attestation sociale » séparée : l'attestation d'absence de dettes fiscales du SRC en tient lieu, et c'est la bonne pièce à demander. Le numéro fiscal HVHH figurant déjà sur l'extrait du registre d'État, ne pas exiger un certificat fiscal distinct pour l'identification. Enfin, la profession comptable n'étant pas réglementée, le contrôle qualité du réseau doit reposer sur d'autres critères que l'appartenance ordinale.
A rede abre 3 lugares de parceiro em Arménia, nem um a mais. Nenhum gabinete está aí ainda referenciado: os 3 lugares permanecem, portanto, abertos a pedidos de integração.
Nenhum parceiro referenciado em Arménia pediu para constar do diretório público. Os contactos de um gabinete só são transmitidos ao cliente escolhido, no momento da atribuição de uma missão.
A apresentação de uma candidatura não vale admissão: cada pedido é instruído um a um. Não existe qualquer volume mínimo de faturação, e o parceiro escolhido fatura os seus honorários diretamente.
Apresente um pedido de integração: instruímos a sua candidatura, verificamos os documentos exigidos no local e respondemos-lhe, seja a resposta positiva ou não.
Armenia has no professional register to screen against, so we do not ask for documents that cannot exist. We expect the state register extract, which carries the taxpayer number, the State Revenue Committee certificate confirming no tax liabilities, and the director's identity document. Competence is assessed on the individual qualifications held within the team, such as ACCA or CAP/CIPA, on verifiable client references, and on professional indemnity cover taken out voluntarily with an insurer licensed by the central bank. References from clients with cross-border reporting obligations carry particular weight.
Descreva a sua necessidade. Em Arménia ainda não há nenhum gabinete referenciado: analisamos o pedido e confiamo-lo depois a um gabinete local que a rede identifica e verifica, ou ao parceiro de um país vizinho que cobre este território. Os seus contactos são transmitidos apenas ao gabinete escolhido.
Pedir um prestador em ArméniaUma mobilidade raramente se organiza país a país. As fichas vizinhas seguem a mesma estrutura.
Estes países concentram a maior parte dos pedidos recebidos: cada um dispõe, além da sua ficha, de seis páginas dedicadas a um aspeto do processamento salarial local.
As informações reunidas nesta página provêm dos registos, administrações e entidades seguintes, consultados aquando da constituição do referencial. São dadas a título indicativo e não substituem o parecer de um profissional estabelecido em Arménia.