Expatries Network
Länderprofil

Lokale Lohn- und Gehaltsabrechnung und Sozialrecht in Kanada

Das Netzwerk betreut Kanada in der Region Nordamerika. Die Entgeltabrechnungen werden dort in CAD erstellt, und der Austausch mit einer örtlichen Kanzlei erfolgt auf Englisch und Französisch.

Die Wirtschaftszentren, in denen das Netzwerk vorrangig einen Korrespondenten sucht, sind Toronto, Montréal, Vancouver, Calgary.

Das Land liegt außerhalb der Europäischen Union und außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums: Die A1-Bescheinigung gilt dort nicht. Ob der Arbeitnehmer im Herkunftssystem verbleibt, richtet sich dann nach dem gegebenenfalls mit dem Entsendestaat geschlossenen bilateralen Sozialversicherungsabkommen; fehlt ein solches Abkommen, ist mit einer doppelten Beitragspflicht zu rechnen, die im Budget der Entsendung einzuplanen ist.

Region
Nordamerika
Abrechnungswährung
CAD
Arbeitssprachen
Englisch und Französisch
Europäischer Status
Außerhalb der Europäischen Union und des Europäischen Wirtschaftsraums
Hauptstadt
Ottawa
Telefonvorwahl
+1
Ländercode
CA / CAN

Wer in Kanada die Lohn- und Gehaltsabrechnung führen darf

Die Antwort auf diese Frage entscheidet alles: Sie bestimmt, wem Sie Ihre Entgeltabrechnungen vor Ort anvertrauen können und was Sie vor einer Unterzeichnung verlangen müssen. Sie wurde Land für Land bei den örtlichen Behörden überprüft.

In Kanada ist die Lohn- und Gehaltsabrechnung für Dritte gesetzlich keinem eingetragenen Beruf vorbehalten: Jedes Unternehmen darf sie übernehmen. Das Fehlen einer gesetzlichen Schranke verlagert die Prüfung auf Sie, und deshalb kontrolliert das Netzwerk die Eintragung, die steuerliche und sozialversicherungsrechtliche Unbedenklichkeit sowie den Versicherungsschutz jeder Kanzlei selbst, bevor es sie aufnimmt.

Amtliches Register einsehen

Was vor Ort zu prüfen ist

La paie pour compte de tiers est libre au Canada : elle ne suppose ni permis ni inscription à un ordre. La régulation joue seulement si le cabinet exerce parallèlement la comptabilité publique ou la certification, activités réservées aux cabinets inscrits auprès de l'ordre des CPA de leur province. À défaut de barrière réglementaire, apprécier les certifications SCP et GAP de l'Institut national de la paie et l'expérience effective dans la province visée.

Die Lohn- und Gehaltsabrechnung in Kanada in der Praxis

Canada is federal and bijural, and both characteristics shape payroll entirely. Pay, leave, employment standards and workers' compensation are in principle provincial, while withholding, the pension plan and employment insurance are handled federally. An employer recruiting in Toronto and Montreal manages two sets of obligations, and Quebec alone constitutes a separate regime, with its own identifiers, its own pension plan and its own parental insurance plan.

The Canadian dollar is the currency of pay. The country has two official languages, and in Quebec the Charter of the French Language requires contracts of adhesion and documents issued to staff to be drawn up in French unless the employee requests otherwise.

Canada belongs to no multilateral coordination area, but a bilateral social security agreement with France, supplemented by a separate understanding with Quebec, governs posting situations. Third-party payroll itself is not a regulated activity anywhere in the country. Payroll design therefore begins with geography rather than with the pay cycle.

Personal in Kanada beschäftigen

Everything starts with the province: it determines the employment standards that apply, the workers' compensation board involved and, in Quebec, an entire additional set of identifiers. An employer who answers "Canada" without naming a province has not yet begun to address the issue.

Registration follows. The business number is issued by the Canada Revenue Agency, together with a payroll deductions programme account: without that account, no deductions can be remitted and no annual slips produced. In Quebec, a Quebec enterprise number and a separate set of accounts with Revenu Québec are added.

Whether the provincial workers' compensation board must be joined is assessed province by province: the employers covered and the industries left out vary, and the point should be confirmed locally before the first hire.

No statute requires a written contract, but one is strongly advisable: failing that, the common law imposes reasonable notice whose duration, fixed by the courts, far exceeds the statutory minimum. This is the leading source of unpleasant surprises for foreign employers.

Source deductions, periodic remittances whose frequency depends on volume, and annual slips issued to the employee and to the tax authorities then set the rhythm of payroll. Plan finally for provincial termination rules, which sit alongside common law notice rather than replacing it. Written policies on vacation, overtime and public holidays should likewise follow the provincial standard rather than a head office template.

Kanada

Die von einem Partner in Kanada geforderten Nachweise

Das Netzwerk verlangt von jeder Kanzlei, die es in Kanada vertreten möchte, 8 Nachweise. Die Tabelle nennt für jeden Nachweis die vor Ort gebräuchliche genaue Bezeichnung, die ausstellende Stelle und den Zeitraum, in dem er anerkannt bleibt. Es sind die Begriffe, die in einem Antrag an die örtliche Verwaltung zu verwenden sind.

Von diesen 8 Nachweisen werden 5 von allen Bewerbern verlangt, und 5 haben eine begrenzte Gültigkeitsdauer; die kürzeste beträgt 3 Monate.

Örtliche BezeichnungAusstellende StelleGültigkeitQuelle
Certificat de conformité (Certificate of Compliance) — sociétés fédérales ; ou État de renseignements d'une personne morale au registre des entreprises (Québec), Certificate of Status (Ontario et autres provinces)Certificate of Compliance / Certificate of Status

Deux niveaux possibles au Canada : constitution fédérale (Loi canadienne sur les sociétés par actions, certificat de conformité de Corporations Canada) ou provinciale. Une société fédérale doit en outre être immatriculée dans chaque province où elle exerce : au Québec, demander le NEQ et l'état de renseignements du Registraire des entreprises.

Corporations Canada (fédéral) ; Registraire des entreprises du Québec (NEQ) ; registre provincial correspondant3 Monate
Erforderlich
Amtliche Website
Numéro d'entreprise (NE / Business Number) et comptes de programme : RT (TPS/TVH) et RP (retenues sur la paie) ; au Québec, numéro d'identification et numéro de TVQBusiness Number with RT (GST/HST) and RP (payroll) program accounts

Le compte de programme RP est le point de contrôle opérationnel : sans lui, le cabinet ne peut pas verser les retenues à la source ni produire les T4. Au Québec, un second jeu d'identifiants est nécessaire auprès de Revenu Québec (TVQ, retenues, RQAP).

Agence du revenu du Canada (ARC) ; Revenu Québec pour les comptes québécoisUnbefristet
Erforderlich
Amtliche Website
Attestation de Revenu Québec (Québec) ; ailleurs, relevé de compte de l'ARC via Mon dossier d'entrepriseRevenu Québec attestation, or CRA statement of account

Situation asymétrique à connaître : le Québec délivre une véritable attestation de régularité fiscale, l'attestation de Revenu Québec, exigée pour de nombreux contrats, permis et autorisations et valable quatre-vingt-dix jours. L'Agence du revenu du Canada ne délivre en revanche aucune attestation générale équivalente : le substitut est le relevé de solde de compte imprimé depuis Mon dossier d'entreprise.

Revenu Québec ; Agence du revenu du Canada3 Monate
Je nach Fall
Amtliche Website
Attestation de conformité du dossier d'employeur de la CNESST (Québec) ; Clearance Certificate de la WSIB (Ontario) ; Clearance Letter de WorkSafeBC (Colombie-Britannique)Workers' compensation board clearance certificate

Il n'y a pas d'équivalent canadien de l'attestation de vigilance : les cotisations au Régime de pensions du Canada et à l'assurance emploi sont recouvrées par l'Agence du revenu du Canada avec les retenues à la source, sans attestation distincte. Le seul certificat social réellement délivré est celui de la commission provinciale d'indemnisation des accidents du travail, à demander dans la province d'établissement du cabinet.

CNESST au Québec ; WSIB en Ontario ; WorkSafeBC en Colombie-Britannique ; commission équivalente dans les autres provinces3 Monate
Erforderlich
Amtliche Website
Certificat d'assurance responsabilité professionnelle (erreurs et omissions)Professional liability (errors and omissions) insurance certificate

Non obligatoire par la loi pour un service de paie. Elle devient obligatoire, avec des montants minimaux, dès que le cabinet est un cabinet de CPA inscrit auprès d'un ordre provincial. À exiger contractuellement dans tous les cas.

Assureur ; contrôle par l'ordre provincial des CPA lorsque le cabinet en est membre12 Monate
Je nach Fall
Amtliche Website
Permis d'exercice de l'ordre provincial des CPA (le cas échéant) ; certifications SCP/GAP de l'Institut national de la paieProvincial CPA firm registration; National Payroll Institute certifications

La paie n'est pas une profession réglementée au Canada : aucun permis n'est requis pour l'exercer pour compte de tiers. Les certifications de l'Institut national de la paie (Spécialiste en conformité de la paie, Gestionnaire agréé en paie) sont volontaires mais constituent le seul repère de compétence reconnu. Le permis de cabinet de CPA n'est exigé que si le cabinet rend aussi des services comptables ou de certification.

Ordres provinciaux des CPA ; Institut national de la paie (National Payroll Institute)12 Monate
Je nach Fall
Amtliche Website
Pièce d'identité des administrateurs + registre des particuliers ayant un contrôle important (registre ISC)Directors' ID and register of individuals with significant control

Les sociétés de régime fédéral tiennent depuis 2019 un registre des particuliers ayant un contrôle important, dont une partie est publique depuis 2024. Les régimes provinciaux diffèrent : au Québec, les bénéficiaires ultimes sont déclarés au Registraire des entreprises.

Corporations Canada pour le registre fédéral des particuliers ayant un contrôle important ; registres provinciaux équivalentsUnbefristet
Erforderlich
Amtliche Website
Politique de protection des renseignements personnels (LPRPDE) ; au Québec, désignation du responsable de la protection des renseignements personnels et politique publiée (Loi 25)PIPEDA privacy policy; Quebec Law 25 privacy officer designation

Aucun enregistrement préalable n'existe au Canada. En revanche, la Loi 25 québécoise impose depuis 2022-2023 la désignation nommée d'un responsable de la protection des renseignements personnels, la publication d'une politique de confidentialité, un registre des incidents et une évaluation des facteurs relatifs à la vie privée avant toute communication hors Québec — obligations directement pertinentes pour un échange de fichiers de paie avec la France.

Commissariat à la protection de la vie privée du Canada ; Commission d'accès à l'information du QuébecUnbefristet
Erforderlich
Amtliche Website

Die Besonderheiten von Kanada

Common law reasonable notice is Canada's most expensive peculiarity. Absent a valid contractual clause limiting notice, a court may award a period bearing no relation to the provincial statutory minimum, taking account of age, length of service and the nature of the role. A carefully drafted termination clause is therefore an investment, not a formality.

Quebec then stands apart on almost every front: separate identifiers, its own pension plan, a parental insurance plan, a genuine tax clearance certificate where the federal level issues none, and reinforced personal information obligations, notably before any transfer of data outside Quebec.

Canadian payroll certifications, finally, are voluntary and awarded by a professional institute: they never amount to state accreditation, whatever the marketing suggests. None of these three points is visible from a purely federal reading of the file.

Worauf in Kanada zu achten ist

Le Canada est fédéral et bijuridique : toujours demander la province d'établissement, car les registres, les attestations et même les obligations de paie diffèrent. Le Québec est un cas à part et le plus exigeant : NEQ au Registraire des entreprises, numéros distincts auprès de Revenu Québec, attestation de Revenu Québec valable quatre-vingt-dix jours, attestation de conformité CNESST, et obligations renforcées de la Loi 25 sur les renseignements personnels. Piège d'appellation : « payroll compliance » désigne au Canada la certification volontaire de l'Institut national de la paie, pas un agrément d'État ; et il n'existe aucune attestation fédérale de régularité fiscale ou sociale, seulement des relevés de compte de l'Agence du revenu du Canada.

Das Netzwerk in Kanada

Das Netzwerk hält in Kanada 3 Partnerplätze offen, nicht mehr. Dort ist noch keine Kanzlei aufgenommen: Alle 3 Plätze stehen daher für Aufnahmeanträge offen.

Aufgenommene Kanzleien in Kanada

Kein in Kanada aufgenommener Partner hat um die Aufnahme in das öffentliche Verzeichnis gebeten. Die Kontaktdaten einer Kanzlei werden erst bei der Vergabe eines Auftrags an den Kunden weitergegeben.

Die Einreichung eines Antrags bedeutet keine Aufnahme: Jeder Antrag wird einzeln geprüft. Ein Mindestumsatz wird nicht verlangt, und der ausgewählte Partner stellt sein Honorar unmittelbar in Rechnung.

Sie führen in Kanada die Lohn- und Gehaltsabrechnung

Stellen Sie einen Aufnahmeantrag: Wir prüfen Ihre Unterlagen, kontrollieren die vor Ort geforderten Nachweise und antworten Ihnen, ob die Antwort positiv ausfällt oder nicht.

A Canadian firm states first its province of establishment and the provinces that it genuinely covers. Expected documents are the federal certificate of compliance or the provincial statement of information, the business number together with the payroll deductions programme account, and the certificate issued by the provincial workers' compensation board. In Quebec, add the Revenu Québec certificate and the name of the person responsible for the protection of personal information. National Payroll Institute certifications are a useful indicator of competence.

Aufnahmeantrag stellen

Sie beschäftigen Personal in Kanada

Beschreiben Sie Ihren Bedarf. In Kanada ist noch keine Kanzlei gelistet: Wir prüfen die Anfrage und geben sie anschließend an eine örtliche Kanzlei, die das Netzwerk ermittelt und überprüft, oder an den Partner eines Nachbarlands, das dieses Gebiet abdeckt. Ihre Kontaktdaten erhält allein die ausgewählte Kanzlei.

Dienstleister in Kanada anfragen

Kanada: die sechs behandelten Aspekte

Jede Seite greift die Angaben dieses Länderprofils unter einem bestimmten Blickwinkel auf.

Die weiteren Länder der Region Nordamerika

Mobilität wird selten Land für Land organisiert. Die benachbarten Länderprofile folgen demselben Aufbau.

Die zwanzig wichtigsten Länder des Netzwerks

Auf diese Länder entfällt der Großteil der eingehenden Anfragen: Jedes verfügt neben seinem Länderprofil über sechs Seiten zu je einem Aspekt der örtlichen Lohn- und Gehaltsabrechnung.

Die 120 Länder des Netzwerks ansehen

Quellen dieses Länderprofils

Die auf dieser Seite zusammengetragenen Angaben stammen aus den nachstehenden Registern, Verwaltungen und Stellen, die bei der Erstellung des Verzeichnisses herangezogen wurden. Sie dienen der Orientierung und ersetzen nicht die Beratung durch eine in Kanada ansässige Fachperson.