Expatries Network
بطاقة الدولة

الرواتب المحلية والامتثال الاجتماعي في سنغافورة

تتابع الشبكة سنغافورة ضمن منطقة جنوب شرق آسيا. وتُحرَّر كشوف الرواتب فيها بعملة SGD، وتجري المراسلات مع المكتب المحلي باللغات التالية: الإنجليزية، الصينية، الملايوية والتاميلية.

أما المراكز الاقتصادية التي تبحث فيها الشبكة عن مراسل على سبيل الأولوية فهي: Singapour, Jurong, Tampines, Woodlands.

تقع الدولة خارج الاتحاد الأوروبي وخارج المنطقة الاقتصادية الأوروبية، ولا سريان لشهادة A1 فيها. ويتوقف البقاء في النظام الأصلي عندئذ على الاتفاقية الثنائية للضمان الاجتماعي المبرمة مع بلد المغادرة إن وُجدت؛ وفي غياب اتفاقية، ينبغي توقع ازدواج الاشتراك وإدراجه في ميزانية المهمة.

المنطقة
جنوب شرق آسيا
عملة الرواتب
SGD
لغات العمل
الإنجليزية، الصينية، الملايوية والتاميلية
الوضع الأوروبي
خارج الاتحاد الأوروبي وخارج المنطقة الاقتصادية الأوروبية
العاصمة
Singapour
رمز الاتصال الهاتفي
+65
رمز الدولة
SG / SGP

من يحق له إعداد الرواتب في سنغافورة

الجواب عن هذا السؤال يغيّر كل شيء: فهو يحدد لمن يمكنكم أن تعهدوا بكشوف رواتبكم على أرض الواقع، وما ينبغي أن تشترطوه قبل التوقيع. وقد جرى التحقق منه دولة دولة لدى السلطات المحلية.

في سنغافورة، لا يحصر القانون إعداد الرواتب لحساب الغير في أي مهنة مقيدة، فأي شركة يمكنها القيام به. وغياب الحاجز القانوني ينقل عبء الرقابة إليكم، ولهذا تتولى الشبكة بنفسها التحقق من السجل التجاري ومن براءة الذمة الضريبية والاجتماعية ومن التأمين لدى كل مكتب قبل اعتماده.

الاطلاع على السجل الرسمي

ما ينبغي التحقق منه على أرض الواقع

Aucune licence n'est requise pour établir la paie d'un tiers à Singapour. Sont réglementés l'audit légal (Public Accountant inscrit à l'ACRA) et, depuis le Corporate Service Providers Act 2024, la fourniture de services de secrétariat de société et de dépôt d'actes. Si le candidat propose ces derniers services en plus de la paie, exigez sa licence CSP.

الرواتب في سنغافورة من الناحية العملية

From a European standpoint Singapore is a third country with no automatic social security coordination. The consequence is gentler than elsewhere, however: the compulsory social scheme, the Central Provident Fund, applies only to citizens and permanent residents. An expatriate employee on a work pass does not contribute, which greatly simplifies payroll for an international team.

The Singapore dollar is the currency of pay, and its management gives a euro area employer a reasonably predictable wage bill. English is the language of the administration, of contracts and of payslips, alongside Mandarin, Malay and Tamil as official languages. A French employer therefore faces no language barrier, which is rare in Asia.

No licence is needed to run payroll for a third party. What is regulated is statutory audit, reserved to Public Accountants registered with the Accounting and Corporate Regulatory Authority (ACRA), and, since the Corporate Service Providers Act 2024, the provision of company secretarial and filing services.

توظيف عاملين في سنغافورة

Immigration is the central operational constraint in Singapore, ahead of tax or social security considerations. Each pass category, based on pay level and qualifications, confers different rights and carries quotas or employer levies. Recruitment must also comply with the prior job advertising obligations, which are genuinely enforced.

Setting up usually means a Singapore company, which ACRA incorporates quickly but which requires at least one resident director. That residence requirement is the first point to resolve, ahead even of the hiring plan.

On the contract, the law requires a written statement of key employment terms. An itemised payslip is mandatory with prescribed minimum content, as is the keeping of employee records: these are formal duties the authorities do check.

Singapore payroll involves no withholding of income tax on wages: the employee is taxed on assessment, and the employer files an annual individual income statement with the Inland Revenue Authority of Singapore (IRAS). Central Provident Fund contributions concern only citizens and permanent residents.

Termination deserves particular attention where the employee is foreign, because the obligation falls on the employer rather than the individual: the employer must initiate the departure tax clearance procedure with IRAS and withhold monies owed until it is completed.

سنغافورة

المستندات المطلوبة من الشريك في سنغافورة

تطلب الشبكة 9 مستندات من كل مكتب يرغب في تمثيلها في سنغافورة. ويبيّن الجدول لكل مستند تسميته الدقيقة المتداولة محلياً، والجهة التي تصدره، والمدة التي يظل خلالها مقبولاً. وهذه هي العبارات الواجب استعمالها عند التقدم بطلب إلى الإدارة المحلية.

ومن بين هذه المستندات البالغ عددها 9، هناك 5 مطلوبة من جميع المترشحين، و6 محدودة المفعول، وأقصرها مدة 3 أشهر. ومنها 1 لا وجود لها إلا في سنغافورة وليس لها نظير في القاعدة المشتركة للشبكة.

التسمية المحليةالجهة المُصدِرةمدة الصلاحيةالمصدر
ACRA Business Profile (BizFile) et Certificate Confirming Incorporation of CompanyACRA Business Profile and Certificate Confirming Incorporation

Le Business Profile est le document de référence : il porte l'UEN (Unique Entity Number), la date de constitution, le capital, les administrateurs, les actionnaires et le statut. Le certificat de constitution ne périme pas, mais il ne renseigne pas sur l'état actuel : réclamez toujours un Business Profile récent.

Accounting and Corporate Regulatory Authority (ACRA), portail BizFile3 أشهر
مطلوب
الموقع الرسمي
Unique Entity Number (UEN) et GST registration notification letterUnique Entity Number and GST registration notification letter

L'UEN sert d'identifiant fiscal unique. L'enregistrement à la GST n'est obligatoire qu'au-delà de 1 million SGD de chiffre d'affaires annuel : un cabinet de taille moyenne peut légitimement ne pas être enregistré. Le registre GST de l'IRAS est consultable en ligne.

Inland Revenue Authority of Singapore (IRAS) ; ACRA pour l'attribution de l'UENدون حد زمني
مطلوب
الموقع الرسمي
Notice of Assessment (NOA) et Statement of Account IRASNotice of Assessment and IRAS Statement of Account

Point à connaître : Singapour ne délivre pas de certificat de régularité fiscale pour les sociétés. L'expression « tax clearance » y désigne uniquement la procédure de solde de tout compte fiscal d'un salarié étranger qui quitte le pays (formulaire IR21) — n'employez surtout pas ce terme, il crée systématiquement un malentendu. La preuve utile est le dernier Notice of Assessment accompagné d'un Statement of Account sans solde dû.

Inland Revenue Authority of Singapore (IRAS)12 أشهر
بحسب الحالة
الموقع الرسمي
CPF Employer registration et CPF Contribution History StatementCPF employer registration and contribution history statement

Le CPF n'est dû que pour les citoyens singapouriens et les résidents permanents : un cabinet dont l'effectif est entièrement composé de titulaires d'Employment Pass n'aura pas de compte CPF actif, ce qui n'est pas une anomalie. Demandez alors les relevés MOM (Ministry of Manpower) des quotas et permis de travail.

Central Provident Fund Board (CPF Board)3 أشهر
مطلوب
الموقع الرسمي
Professional Indemnity Insurance certificateProfessional indemnity insurance certificate

Aucune obligation légale générale. Elle est en revanche imposée aux cabinets d'audit enregistrés auprès de l'ACRA et aux titulaires de certaines licences. À exiger contractuellement pour un prestataire de paie.

Assureur agréé par la Monetary Authority of Singapore (MAS)12 أشهر
بحسب الحالة
الموقع الرسمي
Chartered Accountant of Singapore (CA Singapore) / Public Accountant registered with ACRAChartered Accountant (Singapore) or ACRA-registered Public Accountant

La paie n'est pas une activité réservée à Singapour et n'exige aucune licence. Seul l'audit légal l'est, via l'inscription comme Public Accountant auprès de l'ACRA. Le titre CA (Singapore) de l'ISCA reste le meilleur repère de compétence pour la partie comptable.

Institute of Singapore Chartered Accountants (ISCA) ; ACRA pour l'inscription des Public Accountants (Accountants Act)12 أشهر
بحسب الحالة
الموقع الرسمي
Corporate Service Provider licence / Registered Filing Agent registration (Corporate Service Providers Act 2024)Corporate Service Provider licence

Le Corporate Service Providers Act 2024, entré en application en 2025, soumet à licence toute entité fournissant des services de secrétariat de société ou de dépôt d'actes auprès de l'ACRA pour le compte d'autrui. La paie seule n'est pas visée, mais la plupart des cabinets singapouriens qui proposent la paie proposent aussi le corporate secretarial : si c'est le cas du candidat, la licence CSP devient obligatoire et doit être vérifiée sur le registre de l'ACRA.

Accounting and Corporate Regulatory Authority (ACRA)12 أشهر
بحسب الحالة
الموقع الرسمي
NRIC, FIN or passport copy of a director, plus proof of a locally resident directorDirector's NRIC, FIN or passport, and evidence of a locally resident director

Toute société singapourienne doit compter au moins un administrateur résidant ordinairement à Singapour (Companies Act). Le Business Profile le fait apparaître : vérifiez-le, un défaut sur ce point fragilise la société.

ACRA ; Immigration and Checkpoints Authority (ICA) pour les documents d'identitéدون حد زمني
مطلوب
الموقع الرسمي
Appointment of a Data Protection Officer and registration of the DPO's business contact informationDPO appointment and registration of DPO business contact information

Le Personal Data Protection Act 2012 impose à toute organisation de désigner un Data Protection Officer et de rendre publiques ses coordonnées professionnelles. Demandez au candidat le nom et le courriel de son DPO, et faites-lui confirmer que les coordonnées sont bien déposées auprès de l'ACRA.

Personal Data Protection Commission (PDPC) ; enregistrement via le portail BizFile de l'ACRAدون حد زمني
مطلوب
الموقع الرسمي

ما تنفرد به سنغافورة

Singapore is administratively very legible: the ACRA business profile and IRAS statements can be ordered online within minutes and establish most of what needs to be known about a company.

The main trap is linguistic. The expression tax clearance does not denote a company compliance certificate, as a European reader would assume, but the procedure applying when a foreign employee leaves. Ask for a Notice of Assessment and a statement of account, never a tax clearance certificate.

The absence of Central Provident Fund contributions in a firm's records is not suspicious where its workforce is expatriate: it is simply the normal consequence of the scheme's own scope.

The Corporate Service Provider licensing regime, in force since 2025, is the real seriousness filter for firms that also sell company secretarial services.

نقاط تستدعي الانتباه في سنغافورة

Singapour est administrativement très lisible : l'ACRA Business Profile et le relevé IRAS suffisent à établir l'essentiel, et tous deux se commandent en ligne en quelques minutes. Le piège linguistique majeur est le terme « tax clearance », qui à Singapour ne désigne pas une attestation de régularité de la société mais la procédure IR21 applicable au départ d'un salarié étranger : demandez un Notice of Assessment et un Statement of Account, jamais un tax clearance certificate. Second point : l'absence de cotisations CPF n'est pas suspecte si l'effectif est expatrié. Enfin, le nouveau régime de licence des Corporate Service Providers, entré en application en 2025, est le vrai filtre de sérieux pour les cabinets multiservices.

الشبكة في سنغافورة

تفتح الشبكة 3 مقاعد شراكة في سنغافورة، لا أكثر. لم يُعتمد أي مكتب بعد، ولذلك تبقى المقاعد البالغ عددها 3 مفتوحة أمام طلبات الانضمام.

المكاتب المعتمدة في سنغافورة

لم يطلب أي شريك معتمد في سنغافورة إدراجه في الدليل العلني. ولا تُسلَّم بيانات أي مكتب إلا للعميل المختار عند إسناد المهمة.

إيداع الملف لا يعني القبول، فكل طلب يُدرس على حدة. ولا يوجد حد أدنى لرقم الأعمال، والشريك المختار يصدر فواتير أتعابه مباشرة.

تمارسون مهنة الرواتب في سنغافورة

قدّموا طلب انضمام: ندرس ملفكم، ونتحقق من المستندات المطلوبة على أرض الواقع، ونوافيكم بالرد سواء أكان إيجابياً أم لا.

In Singapore payroll is unrestricted, so we judge on other grounds. The ACRA business profile, employer registration with the CPF Board and IRAS statements form the documentary base. Status as a Chartered Accountant of Singapore, awarded by the Institute of Singapore Chartered Accountants, or as a Public Accountant registered with ACRA, marks out a serious firm. Where the candidate also offers company secretarial work, the Corporate Service Provider licence is required. Appointment of a Data Protection Officer, mandatory locally, is verified.

تقديم طلب انضمام

توظفون عاملين في سنغافورة

صِفوا حاجتكم. لم يُعتمد بعد أي مكتب في سنغافورة: ندرس الطلب ثم نعهد به إلى مكتب محلي تحدده الشبكة وتتحقق منه، أو إلى شريك في دولة مجاورة تغطي هذا الإقليم. ولا تُسلَّم بياناتكم إلا للمكتب المختار وحده.

طلب مقدّم خدمة في سنغافورة

الدول الأخرى في منطقة جنوب شرق آسيا

نادراً ما تُنظَّم عملية التنقل دولة دولة. وتتبع بطاقات الدول المجاورة الهيكل نفسه.

الدول العشرون الأولى في الشبكة

تستأثر هذه الدول بمعظم الطلبات الواردة، ولكل منها إلى جانب بطاقتها ست صفحات مخصصة لجانب من جوانب الرواتب المحلية.

الاطلاع على 120 دولة في الشبكة

مصادر هذه البطاقة

المعلومات المجمَّعة في هذه الصفحة مستمدة من السجلات والإدارات والهيئات التالية، التي جرى الاطلاع عليها عند إعداد المرجع. وهي معطاة على سبيل التوجيه ولا تغني عن رأي مهني مستقر في سنغافورة.