Recrutar em Suíça nem sempre obriga a criar aí uma sociedade. Importa, ainda assim, saber sob que regime o empregador estrangeiro é admitido a declarar e a contribuir, e em que condições.
Existem, em geral, três vias: a inscrição do empregador estrangeiro junto das entidades locais, o recurso a um empregador de referência estabelecido no local, ou a criação de uma estrutura. A primeira é a menos onerosa, mas pressupõe um correspondente local capaz de assegurar as declarações na língua e no calendário do país; a segunda transfere a relação de trabalho para um terceiro, o que não é juridicamente neutro. A escolha faz-se em função do número de trabalhadores, da duração prevista e do que o direito local efetivamente autoriza.
The choice of the form of presence opens the file, after which the employer affiliates to a compensation fund, which handles first-pillar and unemployment insurance contributions. That affiliation then governs most of the reporting calendar.
Occupational pensions require a contract with a pension institution for employees above the entry threshold, and failure to affiliate refers the employer to the substitute institution. Compulsory accident insurance is added, taken out with the body competent for the sector of activity.
Withholding tax at source is the most distinctive payroll feature: it applies to foreign employees without a settlement permit and to cross-border workers, with cantonal scales and reporting duties specific to each canton.
No rule requires a written employment contract as a matter of principle, but one is strongly advisable, particularly to fix the notice period. Check whether a collective employment agreement applies to the activity and whether it has been extended, which makes it binding regardless of membership.
Termination itself follows light formalities, yet notice periods and protection periods are mandatory. Check as well whether the employee must be covered by daily sickness benefit insurance, which the applicable collective agreement frequently requires and which is easily overlooked when a foreign template is reused.
Em Suíça, o processamento salarial por conta de terceiros não está reservado por lei a nenhuma profissão inscrita: qualquer sociedade o pode assegurar. A ausência de barreira legal transfere o controlo para si, e é por essa razão que a própria rede verifica o registo, a regularidade fiscal e contributiva e o seguro de cada gabinete antes de o referenciar.
| Designação local | Entidade emissora | Validade | Fonte |
|---|---|---|---|
| Extrait du registre du commerce / Handelsregisterauszug / Estratto del registro di commercio (extrait certifié conforme)Certified commercial register extract Zefix est l'index fédéral gratuit permettant de retrouver l'entreprise et son numéro IDE, mais l'extrait certifié conforme est délivré par l'office cantonal du siège, et lui seul fait foi. L'extrait indique les personnes autorisées et leur mode de signature (individuelle ou collective à deux), point à contrôler avant toute signature de convention. | Office cantonal du registre du commerce ; index central Zefix, Office fédéral de la justice | 3 meses Exigido | Sítio oficial |
| Numéro d'identification des entreprises (IDE/UID, CHE-xxx.xxx.xxx) et inscription au registre TVA (CHE-xxx.xxx.xxx TVA)Swiss business identification number (UID) and VAT registration L'IDE est l'identifiant unique de l'entreprise, vérifiable gratuitement dans le registre IDE. L'assujettissement à la TVA n'est obligatoire qu'au-delà de 100 000 CHF de chiffre d'affaires : un petit cabinet peut légitimement ne pas avoir de numéro TVA. Le registre des assujettis de l'AFC permet de le vérifier. | Office fédéral de la statistique pour l'IDE ; Administration fédérale des contributions (AFC) pour la TVA | 3 meses Exigido | Sítio oficial |
Descreva a sua necessidade. É apresentada aos parceiros do país sob a forma de um resumo anónimo, e os seus contactos são transmitidos apenas ao gabinete escolhido.
Pedir um prestador em SuíçaApresente um pedido de integração: instruímos a sua candidatura, verificamos os documentos exigidos no local e respondemos-lhe, seja a resposta positiva ou não.
Apresentar um pedido de integração