Um recibo de vencimento emitido em Suíça é-o em CHF, na língua e na forma que o direito local impõe. A questão não é saber se o seu programa consegue produzir um recibo: é saber quem, no local, assume a responsabilidade pelo seu conteúdo.
Externalizar o processamento salarial em Suíça pressupõe três verificações prévias: que o gabinete está autorizado a exercer, que está em dia com as suas próprias obrigações fiscais e contributivas e que está seguro pelos erros que possa cometer. A rede controla estes três pontos antes de qualquer referenciação, sobre documentos e não sobre declarações.
Switzerland is not a member of the European Union, but the agreement on the free movement of persons extends social security coordination to its relations with member states: the A1 certificate applies, and an employee moving between France and Switzerland is subject to a single legislation determined by precise rules. The Swiss franc is the currency of pay. The Confederation has several official languages, and contractual documents are drafted in the language of the canton of employment.
The dominant characteristic is institutional fragmentation. Nothing is centralised: first-pillar contributions are collected by a cantonal or occupational compensation fund, occupational pensions by a private institution chosen by the employer, accident insurance by a separate insurer, and taxation belongs to the canton.
Payroll and bookkeeping for third parties are unrestricted: no qualification and no registration are required. Only statutory audit work requires federal accreditation. The result is a country that is administratively demanding out of all proportion to its size.
Em Suíça, o processamento salarial por conta de terceiros não está reservado por lei a nenhuma profissão inscrita: qualquer sociedade o pode assegurar. A ausência de barreira legal transfere o controlo para si, e é por essa razão que a própria rede verifica o registo, a regularidade fiscal e contributiva e o seguro de cada gabinete antes de o referenciar.
| Designação local | Entidade emissora | Validade | Fonte |
|---|---|---|---|
| Extrait du registre du commerce / Handelsregisterauszug / Estratto del registro di commercio (extrait certifié conforme)Certified commercial register extract Zefix est l'index fédéral gratuit permettant de retrouver l'entreprise et son numéro IDE, mais l'extrait certifié conforme est délivré par l'office cantonal du siège, et lui seul fait foi. L'extrait indique les personnes autorisées et leur mode de signature (individuelle ou collective à deux), point à contrôler avant toute signature de convention. | Office cantonal du registre du commerce ; index central Zefix, Office fédéral de la justice | 3 meses Exigido | Sítio oficial |
| Titres fédéraux : Spécialiste en assurances sociales avec brevet fédéral, Spécialiste en finance et comptabilité avec brevet fédéral, Expert-comptable diplômé ; agrément ASR pour les activités de révisionFederal professional certificates and Audit Oversight Authority licence La fiduciaire et la paie ne sont pas des professions protégées en Suisse : aucune autorisation n'est nécessaire pour ouvrir un cabinet. Seule la révision (contrôle des comptes) suppose un agrément de l'ASR, vérifiable sur son registre public. Comme substitut de garantie pour la paie, demander le brevet fédéral de spécialiste en assurances sociales, qui est le titre suisse pertinent, et l'appartenance à EXPERTsuisse ou TREUHAND|SUISSE. | EXPERTsuisse, TREUHAND|SUISSE ; Autorité fédérale de surveillance en matière de révision (ASR/RAB) pour les réviseurs | Sem prazo de validade Conforme o caso | Sítio oficial |
Descreva a sua necessidade. É apresentada aos parceiros do país sob a forma de um resumo anónimo, e os seus contactos são transmitidos apenas ao gabinete escolhido.
Pedir um prestador em SuíçaApresente um pedido de integração: instruímos a sua candidatura, verificamos os documentos exigidos no local e respondemos-lhe, seja a resposta positiva ou não.
Apresentar um pedido de integração