Un cedolino elaborato in Italia è redatto in EUR, nella lingua e nella forma imposte dal diritto locale. La questione non è sapere se il Suo software sappia produrre un cedolino: è sapere chi, sul posto, risponde di ciò che vi è scritto.
Esternalizzare le paghe in Italia presuppone tre verifiche preliminari: che lo studio sia autorizzato a esercitare, che sia in regola con i propri obblighi fiscali e contributivi e che sia assicurato per gli errori che potrebbe commettere. La rete controlla questi tre punti prima di ogni inserimento, sui documenti e non sulle dichiarazioni.
Italy is one of the European countries where payroll is most clearly reserved to a profession. The 1979 statute governing consulenti del lavoro entrusts labour and social welfare formalities to consulenti del lavoro (labour consultants) alone and, by extension, to lawyers and dottori commercialisti registered with their professional bodies. A data processing centre may physically produce payslips, but only under the responsibility of an authorised professional whose identity must be notified to the territorial labour inspectorate.
Italy sits within both the European Union and the European Economic Area, so social security coordination applies of right and a posting from France is evidenced by an A1 certificate. Pay is denominated in euro, and contracts and payslips are issued in Italian.
A second structural feature is the national sector agreement, the contratto collettivo nazionale di lavoro, which governs a considerable part of the employment relationship, from minimum pay to bonuses and job grading. Choosing the applicable agreement is the first decision to make, before any payslip is produced.
In Italia l'elaborazione delle paghe per conto terzi è un'attività regolamentata. Si esercita con il titolo di Consulente del lavoro (à défaut : dottore commercialista, esperto contabile ou avvocato inscrit à son ordre) e un'iscrizione in corso di validità deve esserLe presentata prima di qualsiasi incarico.
Ordine professionale o autorità di vigilanza : Consiglio Nazionale dell'Ordine dei Consulenti del Lavoro
| Denominazione locale | Ente emittente | Validità | Fonte |
|---|---|---|---|
| Visura camerale ordinaria (Registro delle Imprese)Chamber of Commerce company extract Demander la visura ordinaria et non la visura storica ou la simple visura ordinaria di società di persone. Pour un dossier de commande publique, la version « con dicitura antimafia » est parfois exigée : elle n'a d'intérêt que pour les marchés publics. | Camera di commercio — Registro delle Imprese, système InfoCamere | 3 mesi Obbligatorio | Sito ufficiale |
| Iscrizione all'Albo dei Consulenti del Lavoro (ou albo dei dottori commercialisti ed esperti contabili / avvocati) et comunicazione all'Ispettorato territoriale del lavoroRegistration with the Order of Labour Consultants and notification to the local Labour Inspectorate Pièce décisive en Italie. L'article 1 de la loi n° 12 du 11 janvier 1979 réserve les formalités en matière de travail, de prévoyance et d'assistance sociale des salariés aux consulenti del lavoro, avocats, dottori commercialisti et esperti contabili inscrits à leur ordre, sous réserve d'une communication préalable à l'inspection territoriale du travail du ressort. Les centres de traitement de données (CED) peuvent réaliser matériellement les traitements mais doivent être dirigés ou assistés par un professionnel habilité : demander alors le nom, le numéro d'inscription et l'ordre du professionnel qui couvre l'activité. | Consiglio Nazionale dell'Ordine dei Consulenti del Lavoro ; Ispettorato Nazionale del Lavoro | Senza scadenza Obbligatorio | Sito ufficiale |
Descriva la Sua esigenza. Viene presentata ai partner del paese sotto forma di sintesi anonima e i Suoi recapiti vengono trasmessi al solo studio selezionato.
Richiedere uno studio in ItaliaPresenti una domanda di adesione: istruiamo il Suo fascicolo, verifichiamo i documenti richiesti sul posto e Le rispondiamo, che la risposta sia positiva o negativa.
Presentare una domanda di adesione