Expatries Network
Stati Uniti

Conformità e documenti obbligatori in Stati Uniti

È qui che la scheda Stati Uniti dà il meglio di sé: ogni documento atteso vi compare con la denominazione locale, il nome dell'ente che lo rilascia e il periodo durante il quale resta ricevibile.

Un fornitore che non riesce a produrre questi documenti non è necessariamente in malafede: in molti paesi vanno richiesti presso amministrazioni diverse e richiedono tempo. Ma un fornitore che non sa di che cosa Le stia parlando non tiene paghe conformi in Stati Uniti. La tabella qui sotto Le fornisce i termini esatti da impiegare.

I documenti da raccogliere in Stati Uniti

La rete richiede 7 documenti a ogni studio che intenda rappresentarla in Stati Uniti. La tabella indica per ciascuno la denominazione esatta in uso sul posto, l'ente che lo rilascia e il periodo durante il quale resta ricevibile. Sono i termini da impiegare in una richiesta all'amministrazione locale. Di questi 7 documenti, 3 sono richiesti a tutti i candidati e 4 hanno una validità limitata nel tempo, la più breve delle quali è di 3 mesi.

Denominazione localeEnte emittenteValiditàFonte
Certificate of Good Standing (a.k.a. Certificate of Status / Certificate of Existence)Certificate of Good Standing

Il n'existe aucun registre fédéral des sociétés aux États-Unis : la pièce est délivrée par l'État d'immatriculation. Joindre aussi les Articles of Incorporation / Certificate of Formation (acte constitutif, sans péremption).

Secretary of State de l'État d'immatriculation (ex. Delaware Division of Corporations, California Secretary of State)3 mesi
Obbligatorio
Sito ufficiale
EIN Confirmation Letter (CP 575) ou EIN Verification Letter (Letter 147C)Employer Identification Number confirmation / verification letter

Le CP 575 n'est émis qu'une fois, à l'attribution de l'EIN ; en cas de perte, l'IRS délivre la lettre 147C. Il n'existe pas de TVA fédérale : la sales tax est propre à chaque État.

Internal Revenue Service (IRS)Senza scadenza
Obbligatorio
Sito ufficiale
Tax Clearance Certificate / Certificate of Tax Compliance (State Department of Revenue)State tax clearance certificate

L'IRS ne délivre AUCUN quitus fiscal général aux sociétés : seul l'échelon État en produit un, sous des noms et des conditions variables. Dans beaucoup d'États ce certificat couvre à la fois l'impôt sur les sociétés, la retenue à la source sur salaires (withholding) et la contribution chômage (SUTA), ce qui en fait le substitut le plus proche d'une attestation de régularité sociale.

Department of Revenue / Department of Taxation de l'État concerné3 mesi
Secondo i casi
Sito ufficiale
Certificate of Liability Insurance (formulaire ACORD 25) — Professional Liability / Errors & Omissions (E&O)Professional liability (E&O) certificate of insurance

Aucune obligation légale, mais exigence contractuelle quasi systématique. Pour un prestataire de paie qui détient des fonds clients, demander en plus une fidelity bond / crime insurance (couverture des détournements) et vérifier la mention du client comme additional insured.

Assureur ou courtier ; format normalisé ACORD12 mesi
Secondo i casi
Sito ufficiale
IRS Reporting Agent — Form 8655 (Reporting Agent Authorization) + EFIN / Reporting Agent's ListIRS Reporting Agent authorization

Exercer la paie n'exige aucune licence aux États-Unis, mais déposer les formulaires 940/941 et payer les taxes salariales au nom d'un client suppose d'être Reporting Agent (Form 8655) ou Section 3504 Agent (Form 2678), ou CPEO certifié (Form 8973). Demander lequel des trois statuts le candidat détient.

Internal Revenue Service (IRS) — e-ServicesSenza scadenza
Obbligatorio
Sito ufficiale
Government-issued photo ID + Beneficial Ownership information (KYC)Photo ID of authorised signatory / beneficial owner

Simple usage contractuel. Attention : le registre fédéral FinCEN des bénéficiaires effectifs ne vise plus, depuis 2025, que les sociétés constituées à l'étranger et enregistrées aux États-Unis ; ne pas l'exiger d'une société purement américaine.

Usage contractuel (KYC) ; FinCEN pour le Beneficial Ownership Information ReportSenza scadenza
Secondo i casi
Sito ufficiale
SOC 1 Type 2 report (SSAE 18 / AICPA)SOC 1 Type 2 report

Pièce non réglementaire mais devenue le standard de marché américain pour un bureau de paie : c'est la première chose que demandera un client grand compte. Son absence n'est pas rédhibitoire pour une petite structure.

Cabinet de CPA indépendant, norme AICPA12 mesi
Secondo i casi
Sito ufficiale

Tornare alla scheda Stati Uniti

Lei ha personale alle dipendenze in Stati Uniti

Descriva la Sua esigenza. Viene presentata ai partner del paese sotto forma di sintesi anonima e i Suoi recapiti vengono trasmessi al solo studio selezionato.

Richiedere uno studio in Stati Uniti

Lei si occupa di paghe e contributi in Stati Uniti

Presenti una domanda di adesione: istruiamo il Suo fascicolo, verifichiamo i documenti richiesti sul posto e Le rispondiamo, che la risposta sia positiva o negativa.

Presentare una domanda di adesione

Gli altri aspetti trattati in Stati Uniti

Vedere i 120 paesi della rete