Expatries Network
المملكة المتحدة

الامتثال والمستندات الإلزامية في المملكة المتحدة

هنا تتبيّن قيمة بطاقة المملكة المتحدة كاملة: فكل مستند مطلوب يرد فيها بتسميته المحلية، واسم الجهة التي تصدره، والمدة التي يظل خلالها مقبولاً.

مقدّم الخدمة الذي يعجز عن تقديم هذه المستندات ليس بالضرورة سيئ النية: ففي كثير من الدول تُطلب هذه المستندات من إدارات متعددة ومنفصلة وتستغرق وقتاً. غير أن مقدّم الخدمة الذي لا يعرف عمّ تتحدثون لا يتولى رواتب مطابقة للقانون في المملكة المتحدة. ويعطيكم الجدول أدناه العبارات الدقيقة الواجب استعمالها.

المستندات الواجب جمعها في المملكة المتحدة

تطلب الشبكة 9 مستندات من كل مكتب يرغب في تمثيلها في المملكة المتحدة. ويبيّن الجدول لكل مستند تسميته الدقيقة المتداولة محلياً، والجهة التي تصدره، والمدة التي يظل خلالها مقبولاً. وهذه هي العبارات الواجب استعمالها عند التقدم بطلب إلى الإدارة المحلية. ومن بين هذه المستندات البالغ عددها 9، هناك 7 مطلوبة من جميع المترشحين، و6 محدودة المفعول، وأقصرها مدة 3 أشهر.

التسمية المحليةالجهة المُصدِرةمدة الصلاحيةالمصدر
Certificate of Incorporation + Companies House filing history / current appointments reportCertificate of Incorporation and Companies House company record

Le Certificate of Incorporation n'a pas de péremption mais ne prouve rien de la situation actuelle : y joindre un extrait récent du registre en ligne (statut « active », dirigeants en fonction, comptes et confirmation statement à jour). Un cabinet non constitué en société (sole trader, partnership) n'apparaît pas à Companies House.

Companies House3 أشهر
مطلوب
الموقع الرسمي
VAT Registration Certificate (VAT4) portant le VAT Registration Number ; Company Unique Taxpayer Reference (UTR)VAT registration certificate and company UTR

Le numéro de TVA se vérifie sur le service public « Check a UK VAT number ». Attention : en dessous du seuil d'assujettissement, un cabinet peut légitimement ne pas être immatriculé à la TVA ; ne pas en faire un motif d'exclusion.

HM Revenue & Customs (HMRC)دون حد زمني
مطلوب
الموقع الرسمي
HMRC Business Tax Account statement of liabilities / lettre de confirmation d'absence d'arriérésHMRC statement of account / confirmation of no outstanding liabilities

À signaler franchement au candidat : HMRC ne délivre pas d'attestation générale de régularité fiscale équivalente à l'attestation française. La pratique britannique, y compris dans la commande publique, repose sur une déclaration sur l'honneur du candidat (self-declaration) complétée par l'impression de son relevé de compte HMRC en ligne. Une lettre HMRC sur demande reste possible mais n'est ni normalisée ni de droit.

HM Revenue & Customs (HMRC)3 أشهر
بحسب الحالة
الموقع الرسمي
Professional Indemnity Insurance certificateProfessional indemnity insurance certificate

Pas d'obligation légale pour un bureau de paie indépendant, mais obligation déontologique dès lors que le cabinet est membre d'un ordre comptable (ICAEW, ACCA, AAT, CIMA), avec des montants minimaux fixés par le règlement de l'ordre. Vérifier si le cabinet est réglementé par un ordre et, dans ce cas, exiger l'attestation aux montants requis.

Assureur ; contrôle par l'organisme professionnel (ICAEW, ACCA, CIPP…) lorsque le cabinet en est membre12 أشهر
بحسب الحالة
الموقع الرسمي
Employers' Liability Insurance certificateEmployers' liability insurance certificate

Pièce britannique spécifique et réellement obligatoire : l'Employers' Liability (Compulsory Insurance) Act 1969 impose à tout employeur une couverture d'au moins cinq millions de livres, et l'attestation doit être affichée ou tenue à disposition. Son absence est une infraction sanctionnée par le HSE — un signal d'alerte fort sur le sérieux du candidat.

Assureur ; contrôle par le Health and Safety Executive (HSE)12 أشهر
مطلوب
الموقع الرسمي
Anti-money laundering supervision — enregistrement comme Accountancy Service Provider / Tax Adviser auprès de HMRC ou d'un organisme professionnel superviseurAML supervision registration (HMRC or professional body supervisor)

Point de bascule à connaître : HMRC a étendu la supervision anti-blanchiment aux prestataires de services de paie, considérés comme conseils fiscaux. Selon le calendrier annoncé, les inscriptions ouvrent le 18 mai 2026, l'obligation prend effet le 18 novembre 2026 et la date limite d'inscription est fixée au 18 février 2027. Demander soit le numéro de supervision HMRC, soit le nom de l'organisme professionnel superviseur, et vérifier l'existence d'une évaluation des risques et de procédures écrites.

HM Revenue & Customs ou l'un des organismes professionnels superviseurs (ICAEW, ACCA, AAT, CIOT…)12 أشهر
مطلوب
الموقع الرسمي
HMRC Agent Services Account + PAYE agent code (agent authorisation, form 64-8 ou autorisation en ligne)HMRC agent authorisation for PAYE

Sans Agent Services Account et sans code agent PAYE, le cabinet ne peut pas transmettre les déclarations RTI (Real Time Information) au nom de vos clients. C'est le test opérationnel le plus simple de sa capacité réelle à faire de la paie au Royaume-Uni.

HM Revenue & Customsدون حد زمني
مطلوب
الموقع الرسمي
Companies House identity verification (ECCTA 2023) + PSC registerCompanies House identity verification and PSC register

Depuis le 18 novembre 2025, la vérification d'identité des directors et des personnes exerçant un contrôle significatif est une obligation légale issue de l'Economic Crime and Corporate Transparency Act 2023, avec une période transitoire de douze mois pour les sociétés existantes, chaque dirigeant devant être vérifié à sa date d'échéance. Le registre des PSC reste consultable en ligne.

Companies Houseدون حد زمني
مطلوب
الموقع الرسمي
ICO registration — data protection feeICO registration and data protection fee

Le Royaume-Uni a conservé une obligation d'enregistrement là où l'Union européenne l'a supprimée : tout organisme traitant des données personnelles de façon automatisée doit s'inscrire auprès de l'ICO et acquitter une redevance annuelle, sauf exemption. Le traitement de la paie exclut de fait le bénéfice de l'exemption. L'inscription est publique et vérifiable dans le registre en ligne de l'ICO.

Information Commissioner's Office (ICO)12 أشهر
مطلوب
الموقع الرسمي

العودة إلى بطاقة المملكة المتحدة

توظفون عاملين في المملكة المتحدة

صِفوا حاجتكم. تُعرض على شركاء الدولة في صيغة ملخص دون ذكر الاسم، ولا تُسلَّم بياناتكم إلا للمكتب المختار وحده.

طلب مقدّم خدمة في المملكة المتحدة

تمارسون مهنة الرواتب في المملكة المتحدة

قدّموا طلب انضمام: ندرس ملفكم، ونتحقق من المستندات المطلوبة على أرض الواقع، ونوافيكم بالرد سواء أكان إيجابياً أم لا.

تقديم طلب انضمام

الزوايا الأخرى بشأن المملكة المتحدة

الاطلاع على 120 دولة في الشبكة