Contratar en Estados Unidos no obliga siempre a crear allí una sociedad. Conviene saber, eso sí, bajo qué régimen se admite que el empleador extranjero declare y cotice, y en qué condiciones.
Por lo general existen tres vías: el alta del empleador extranjero ante los organismos locales, el recurso a un empleador de referencia establecido allí, o la creación de una estructura propia. La primera es la menos costosa, pero exige un corresponsal local capaz de llevar las declaraciones en el idioma y el calendario del país; la segunda traslada la relación laboral a un tercero, lo que no es neutro jurídicamente. La elección se hace en función del número de trabajadores, de la duración prevista y de lo que el derecho local permite realmente.
The choice of state comes before everything else. Hiring without a US entity remains possible through an employer of record, but once commercial activity takes root, incorporating becomes the normal route; the state chosen drives taxation, annual filings and the forum for disputes.
Employer registration is never a single step. You need an Employer Identification Number from the IRS, then a withholding account and an unemployment insurance account in every state where an employee works. This is where complexity builds for a company with a dispersed workforce.
Exempt or non-exempt: it is that classification, not the job title, which determines overtime entitlement. No written contract is mandatory and the relationship is in principle terminable at will, subject to contrary agreement or state-specific exceptions, so a carefully drafted offer letter remains essential to fix pay, overtime status and confidentiality undertakings.
Withholding starts with the first payroll run, alongside periodic returns to the IRS and to the state and an annual statement issued to the employee. Workers' compensation insurance is compulsory and arranged at state level, and work authorisation must be checked at the point of hire. Several states add their own leave and pay transparency requirements, which apply to remote employees based there.
En Estados Unidos, la ley no reserva la gestión de nóminas por cuenta de terceros a ninguna profesión colegiada: cualquier sociedad puede encargarse de ella. La ausencia de barrera legal traslada el control a usted, y por eso la red comprueba por sí misma la inscripción registral, la situación fiscal, la situación con la Seguridad Social y el seguro de cada despacho antes de incorporarlo.
| Denominación local | Organismo emisor | Validez | Fuente |
|---|---|---|---|
| Certificate of Good Standing (a.k.a. Certificate of Status / Certificate of Existence)Certificate of Good Standing Il n'existe aucun registre fédéral des sociétés aux États-Unis : la pièce est délivrée par l'État d'immatriculation. Joindre aussi les Articles of Incorporation / Certificate of Formation (acte constitutif, sans péremption). | Secretary of State de l'État d'immatriculation (ex. Delaware Division of Corporations, California Secretary of State) | 3 meses Obligatorio | Sitio oficial |
| EIN Confirmation Letter (CP 575) ou EIN Verification Letter (Letter 147C)Employer Identification Number confirmation / verification letter Le CP 575 n'est émis qu'une fois, à l'attribution de l'EIN ; en cas de perte, l'IRS délivre la lettre 147C. Il n'existe pas de TVA fédérale : la sales tax est propre à chaque État. | Internal Revenue Service (IRS) | Sin caducidad Obligatorio | Sitio oficial |
Describa su necesidad. Se presenta a los partners del país en forma de resumen anónimo y sus datos de contacto solo se transmiten al despacho seleccionado.
Solicitar un despacho en Estados UnidosPresente una solicitud de incorporación: instruimos su expediente, comprobamos la documentación exigida allí y le respondemos, sea positiva o negativa la respuesta.
Presentar una solicitud de incorporación