لكل دولة هيئة تحصيل خاصة بها، ورزنامة إقرارات، وطريقة في إثبات أن المنشأة في وضع سليم. وفي الصين، ترد هذه العناصر في ملف كل مكتب معتمد لدى الشبكة.
شهادة براءة الذمة من الضمان الاجتماعي هي المستند الذي يلخص كل شيء: فهي تبيّن في لحظة بعينها ما إذا كانت المنشأة قد صرّحت وسدّدت. وهي كذلك أسرع المستندات انتهاءً، وأول ما تعيد الشبكة طلبه من شركائها. ويبيّن جدول المستندات أدناه الجهة التي تصدرها في الصين والتسمية التي تُطلب بها.
The Chinese checkpoint is singular and non-negotiable: the bookkeeping agency licence (代理记账许可证书) issued by the local finance bureau, verifiable on the Ministry of Finance national platform. We further ask for the business licence (营业执照) bearing the unified social credit code, the tax and social security certificates obtained through the provincial electronic portal, and a written answer on the mechanism adopted for transferring personal data out of China. The legal representative's name must match the public register exactly. Dated screenshots from the public registers are expected alongside the documents themselves.
| التسمية المحلية | الجهة المُصدِرة | مدة الصلاحية | المصدر |
|---|---|---|---|
| 税收完税证明 / 纳税信用等级评价结果Tax payment certificate / taxpayer credit rating Le 完税证明 est délivré à la demande, en version 文书式 ou 表格式, par le portail fiscal électronique. Réclamer en complément la note de crédit fiscal (A/B/M/C/D) : un cabinet noté D est de fait exclu de la commande publique et des exonérations. | 国家税务总局 (STA) — bureau fiscal local, via 电子税务局 | 3 أشهر مطلوب | الموقع الرسمي |
| 社会保险费缴费证明 (参保缴费证明)Social insurance contribution payment certificate Depuis 2019 le recouvrement des cotisations sociales est transféré aux services fiscaux : l'attestation s'obtient donc au 电子税务局 provincial, et non plus systématiquement au bureau du 社保局. Bien distinguer 社保费缴费证明 (relevé des versements) et 社保费完税证明. | 税务局 (qui recouvre les cotisations depuis 2019) et 人力资源和社会保障局 | 3 أشهر مطلوب | الموقع الرسمي |
صِفوا حاجتكم. تُعرض على شركاء الدولة في صيغة ملخص دون ذكر الاسم، ولا تُسلَّم بياناتكم إلا للمكتب المختار وحده.
طلب مقدّم خدمة في الصينقدّموا طلب انضمام: ندرس ملفكم، ونتحقق من المستندات المطلوبة على أرض الواقع، ونوافيكم بالرد سواء أكان إيجابياً أم لا.
تقديم طلب انضمام