Expatries Network
بولندا

التوظيف في بولندا دون منشأة فيها

التوظيف في بولندا لا يستلزم دائماً إنشاء شركة فيها. غير أنه لا بد من معرفة النظام الذي يُسمح بموجبه لصاحب العمل الأجنبي بالتصريح وبأداء الاشتراكات، وبأي شروط.

ثمة ثلاثة مسالك في الغالب: تسجيل صاحب العمل الأجنبي لدى الهيئات المحلية، أو اللجوء إلى صاحب عمل مرجعي مستقر على أرض الواقع، أو إنشاء كيان. والمسلك الأول أقلها كلفة لكنه يفترض مراسلاً محلياً قادراً على إعداد الإقرارات بلغة البلد ووفق مواعيده؛ أما الثاني فينقل علاقة العمل إلى طرف ثالث، وهو أمر ليس محايداً من الناحية القانونية. ويُبنى الاختيار على عدد الأجراء والمدة المتوقعة وما يجيزه القانون المحلي فعلاً.

Contracts must be in writing and concluded before the employee starts work, and a specifically Polish decision arises at that moment: an employment contract and civil law service contracts carry neither the same protections nor the same contributions, and reclassification always remains possible where the relationship displays the features of subordination.

Enrolment with the social insurance institution follows within a short period after the first hire, each employee being reported on arrival. The employer also obtains its tax identification number and, where relevant, value added tax registration.

Employing in Poland without incorporating remains possible: a foreign company then registers as a contribution payer. That route works, but it presupposes command of the monthly filings and electronic access to the relevant platforms.

Payroll gives rise to income tax withholding, monthly contribution returns and the corresponding payments. Check finally the obligation to establish an employee capital plan, which binds employers and requires a contract with a financial institution together with individual information to employees before enrolment takes effect. Check the occupational health obligations that must be completed before an employee starts, since a missing medical clearance prevents admission to the post, and remember that working time records are mandatory and are routinely examined during inspections of foreign-owned employers.

ما ينبغي جمعه في بولندا

من يحق له إعداد الرواتب في بولندا

في بولندا، لا يحصر القانون إعداد الرواتب لحساب الغير في أي مهنة مقيدة، فأي شركة يمكنها القيام به. وغياب الحاجز القانوني ينقل عبء الرقابة إليكم، ولهذا تتولى الشبكة بنفسها التحقق من السجل التجاري ومن براءة الذمة الضريبية والاجتماعية ومن التأمين لدى كل مكتب قبل اعتماده.

الاطلاع على السجل الرسمي

التسمية المحليةالجهة المُصدِرةمدة الصلاحيةالمصدر
Odpis aktualny z Krajowego Rejestru Sądowego (KRS) — ou wpis do CEIDG pour un entrepreneur individuelCurrent extract from the National Court Register (KRS)

Demander l'odpis aktualny (extrait à jour) et non l'odpis pełny (extrait intégral historique). Il se télécharge gratuitement en ligne avec une valeur équivalente à un document papier. Il porte le numéro KRS, le capital, l'objet (codes PKD) et surtout le mode de représentation (sposób reprezentacji), à contrôler avant signature.

Krajowy Rejestr Sądowy, Ministerstwo Sprawiedliwości ; CEIDG pour les entrepreneurs individuels3 أشهر
مطلوب
الموقع الرسمي
NIP (Numer Identyfikacji Podatkowej), REGON et statut sur la biała lista podatników VATTax identification number, statistical number and VAT white-list status

La biała lista est une particularité polonaise décisive : elle est publique, gratuite, et indique le statut TVA du cabinet ainsi que les comptes bancaires qu'il a déclarés. Un virement supérieur à 15 000 PLN vers un compte non listé fait perdre la déductibilité au payeur — vérifier le compte de facturation du partenaire sur cette liste avant tout règlement.

Krajowa Administracja Skarbowa (KAS) / Ministerstwo Finansów ; GUS pour le REGON3 أشهر
مطلوب
الموقع الرسمي

العودة إلى بطاقة بولندا

توظفون عاملين في بولندا

صِفوا حاجتكم. تُعرض على شركاء الدولة في صيغة ملخص دون ذكر الاسم، ولا تُسلَّم بياناتكم إلا للمكتب المختار وحده.

طلب مقدّم خدمة في بولندا

تمارسون مهنة الرواتب في بولندا

قدّموا طلب انضمام: ندرس ملفكم، ونتحقق من المستندات المطلوبة على أرض الواقع، ونوافيكم بالرد سواء أكان إيجابياً أم لا.

تقديم طلب انضمام

الزوايا الأخرى بشأن بولندا

الاطلاع على 120 دولة في الشبكة