Assumere in Polonia non obbliga sempre a costituirvi una società. Occorre però sapere a quale titolo il datore di lavoro estero è ammesso a dichiarare e a versare i contributi, e a quali condizioni.
In generale esistono tre vie: l'iscrizione del datore di lavoro estero presso gli enti locali, il ricorso a un datore di lavoro di riferimento stabilito sul posto, oppure la costituzione di una struttura propria. La prima è la meno costosa, ma presuppone un corrispondente locale in grado di gestire le denunce nella lingua e nel calendario del paese; la seconda sposta il rapporto di lavoro su un terzo, il che non è privo di conseguenze giuridiche. La scelta si compie in base al numero di dipendenti, alla durata prevista e a ciò che il diritto locale consente davvero.
Contracts must be in writing and concluded before the employee starts work, and a specifically Polish decision arises at that moment: an employment contract and civil law service contracts carry neither the same protections nor the same contributions, and reclassification always remains possible where the relationship displays the features of subordination.
Enrolment with the social insurance institution follows within a short period after the first hire, each employee being reported on arrival. The employer also obtains its tax identification number and, where relevant, value added tax registration.
Employing in Poland without incorporating remains possible: a foreign company then registers as a contribution payer. That route works, but it presupposes command of the monthly filings and electronic access to the relevant platforms.
Payroll gives rise to income tax withholding, monthly contribution returns and the corresponding payments. Check finally the obligation to establish an employee capital plan, which binds employers and requires a contract with a financial institution together with individual information to employees before enrolment takes effect. Check the occupational health obligations that must be completed before an employee starts, since a missing medical clearance prevents admission to the post, and remember that working time records are mandatory and are routinely examined during inspections of foreign-owned employers.
In Polonia l'elaborazione delle paghe per conto terzi non è riservata dalla legge ad alcuna professione iscritta a un albo: qualsiasi società può occuparsene. L'assenza di una barriera legale sposta il controllo su di Lei, ed è la ragione per cui la rete verifica direttamente l'iscrizione al registro delle imprese, la regolarità fiscale e contributiva e la copertura assicurativa di ogni studio prima di inserirlo nel repertorio.
| Denominazione locale | Ente emittente | Validità | Fonte |
|---|---|---|---|
| Odpis aktualny z Krajowego Rejestru Sądowego (KRS) — ou wpis do CEIDG pour un entrepreneur individuelCurrent extract from the National Court Register (KRS) Demander l'odpis aktualny (extrait à jour) et non l'odpis pełny (extrait intégral historique). Il se télécharge gratuitement en ligne avec une valeur équivalente à un document papier. Il porte le numéro KRS, le capital, l'objet (codes PKD) et surtout le mode de représentation (sposób reprezentacji), à contrôler avant signature. | Krajowy Rejestr Sądowy, Ministerstwo Sprawiedliwości ; CEIDG pour les entrepreneurs individuels | 3 mesi Obbligatorio | Sito ufficiale |
| NIP (Numer Identyfikacji Podatkowej), REGON et statut sur la biała lista podatników VATTax identification number, statistical number and VAT white-list status La biała lista est une particularité polonaise décisive : elle est publique, gratuite, et indique le statut TVA du cabinet ainsi que les comptes bancaires qu'il a déclarés. Un virement supérieur à 15 000 PLN vers un compte non listé fait perdre la déductibilité au payeur — vérifier le compte de facturation du partenaire sur cette liste avant tout règlement. | Krajowa Administracja Skarbowa (KAS) / Ministerstwo Finansów ; GUS pour le REGON | 3 mesi Obbligatorio | Sito ufficiale |
Descriva la Sua esigenza. Viene presentata ai partner del paese sotto forma di sintesi anonima e i Suoi recapiti vengono trasmessi al solo studio selezionato.
Richiedere uno studio in PoloniaPresenti una domanda di adesione: istruiamo il Suo fascicolo, verifichiamo i documenti richiesti sul posto e Le rispondiamo, che la risposta sia positiva o negativa.
Presentare una domanda di adesione