Expatries Network
ألمانيا

التوظيف في ألمانيا دون منشأة فيها

التوظيف في ألمانيا لا يستلزم دائماً إنشاء شركة فيها. غير أنه لا بد من معرفة النظام الذي يُسمح بموجبه لصاحب العمل الأجنبي بالتصريح وبأداء الاشتراكات، وبأي شروط.

ثمة ثلاثة مسالك في الغالب: تسجيل صاحب العمل الأجنبي لدى الهيئات المحلية، أو اللجوء إلى صاحب عمل مرجعي مستقر على أرض الواقع، أو إنشاء كيان. والمسلك الأول أقلها كلفة لكنه يفترض مراسلاً محلياً قادراً على إعداد الإقرارات بلغة البلد ووفق مواعيده؛ أما الثاني فينقل علاقة العمل إلى طرف ثالث، وهو أمر ليس محايداً من الناحية القانونية. ويُبنى الاختيار على عدد الأجراء والمدة المتوقعة وما يجيزه القانون المحلي فعلاً.

The employee chooses their own health insurance fund (Krankenkasse), and that fund becomes the employer's counterpart for all social contributions. Affiliation to the relevant Berufsgenossenschaft, the sector accident insurance institution, is added on top.

In Germany, two registrations nevertheless come before the first filing. A company must obtain an establishment number (Betriebsnummer) from the federal employment agency before reporting a first employee, then a tax number from the competent Finanzamt (tax office) for wage tax withholding.

Written evidence of the essential terms of the employment relationship is required as a minimum by law, and a written contract is standard practice. Look closely at the probation period, the notice period and any non-compete clause, which is valid only where financial compensation is stipulated.

Wage tax withholding (Lohnsteuer) is compulsory and draws on the employee's electronic tax data; returns are periodic and their frequency depends on reported volume. Social contributions require a declaration to each fund and payment in advance during the month itself, a mechanism that regularly unsettles foreign treasury teams.

The Kündigungsschutzgesetz (Protection Against Dismissal Act) governs the end of the contract once a given headcount and length of service are reached, and the works council, where one exists, must be consulted before any dismissal takes effect.

ما ينبغي جمعه في ألمانيا

من يحق له إعداد الرواتب في ألمانيا

في ألمانيا، يُعد إعداد الرواتب لحساب الغير نشاطاً منظّماً. ويُمارَس تحت لقب Steuerberater ; à défaut, intervenant relevant de l'exception « Buchführungshelfer » du § 6 Nr. 4 StBerG، ويجب أن يُقدَّم إليكم قيد ساري المفعول قبل أي ارتباط.

الهيئة المهنية أو الجهة الوصية : Bundessteuerberaterkammer et Steuerberaterkammern des Länder

الاطلاع على السجل الرسمي

التسمية المحليةالجهة المُصدِرةمدة الصلاحيةالمصدر
Handelsregisterauszug (aktueller Ausdruck, Abteilung B)Commercial register extract

Réclamer un « aktueller Ausdruck » récent, avec le numéro HRB. Une entreprise individuelle ou une GbR non immatriculée au Handelsregister produira à la place sa Gewerbeanmeldung (Gewerbeschein) délivrée par le Gewerbeamt de la commune.

Amtsgericht — Registergericht ; portail commun des Länder3 أشهر
مطلوب
الموقع الرسمي
Umsatzsteuer-Identifikationsnummer (USt-IdNr.) et SteuernummerVAT identification number and tax number

Ne pas confondre la Steuernummer (attribuée par le Finanzamt local, utilisée pour les déclarations) et la USt-IdNr. au format DE + 9 chiffres, seule utilisable pour la facturation intracommunautaire et vérifiable via VIES.

Bundeszentralamt für Steuern (BZSt) pour la USt-IdNr. ; Finanzamt pour la Steuernummerدون حد زمني
مطلوب
الموقع الرسمي

العودة إلى بطاقة ألمانيا

توظفون عاملين في ألمانيا

صِفوا حاجتكم. تُعرض على شركاء الدولة في صيغة ملخص دون ذكر الاسم، ولا تُسلَّم بياناتكم إلا للمكتب المختار وحده.

طلب مقدّم خدمة في ألمانيا

تمارسون مهنة الرواتب في ألمانيا

قدّموا طلب انضمام: ندرس ملفكم، ونتحقق من المستندات المطلوبة على أرض الواقع، ونوافيكم بالرد سواء أكان إيجابياً أم لا.

تقديم طلب انضمام

الزوايا الأخرى بشأن ألمانيا

الاطلاع على 120 دولة في الشبكة