In Australia la redazione del contratto di lavoro impegna le paghe per tutta la sua durata: la lingua impiegata, la forma adottata e le indicazioni obbligatorie sono fissate dal diritto locale, non dalla prassi della casa madre.
La cessazione del rapporto è il momento in cui gli errori di redazione si pagano. Saldo finale, preavviso, indennità e documenti di fine rapporto obbediscono a regole locali che il consulente delle paghe applica ogni mese: è lui, e non l'ufficio legale della casa madre, a individuare un contratto mal calibrato. Far rileggere il modello di contratto allo studio che terrà le paghe costa poco ed evita la maggior parte del contenzioso.
The award architecture is what most disconcerts foreign employers. It is neither a European-style sector agreement nor a simple minimum wage: the instrument sets hourly loadings, allowances and minimum conditions occupation by occupation, and misapplying it is the leading cause of back-pay claims.
The complete absence of any social security clearance certificate comes as the next surprise. Compulsory retirement contributions go to private funds rather than to a public institution. The tax office's statement of tax record in fact covers both aspects, since it captures unpaid superannuation as well.
Payroll tax, finally, is a state tax, with rules and thresholds specific to each jurisdiction. A firm claiming to cover the whole of Australia should be invited to demonstrate exactly how. Verification here is correspondingly simple, and a firm that resists it has already told you something useful.
Il n'existe pas d'attestation de régularité sociale en Australie : les charges sociales à l'européenne n'existent pas, la retraite passe par la superannuation guarantee versée directement à des fonds privés et il n'y a donc aucun organisme collecteur susceptible de délivrer un quitus. Le STR de l'ATO couvre en réalité les deux volets, puisqu'il englobe la superannuation impayée. Deuxième particularité : la payroll tax est un impôt d'État, pas fédéral, avec des seuils et des taux différents dans chaque juridiction — un cabinet qui prétend couvrir toute l'Australie doit le démontrer. Enfin, se méfier de l'appellation « bookkeeper » : elle n'est pas protégée, seule l'inscription au TPB compte, et elle se vérifie en trente secondes sur le registre public.
Descriva la Sua esigenza. Viene presentata ai partner del paese sotto forma di sintesi anonima e i Suoi recapiti vengono trasmessi al solo studio selezionato.
Richiedere uno studio in AustraliaPresenti una domanda di adesione: istruiamo il Suo fascicolo, verifichiamo i documenti richiesti sul posto e Le rispondiamo, che la risposta sia positiva o negativa.
Presentare una domanda di adesione